Примеры употребления "Мери" в русском

<>
показать все
И "кровавую Мери" без Мэри? And Bloody Mary minus the Mary?
Том рассказал Мери плохие новости. Tom told Mary the bad news.
У Мери признаки тяжёлой депрессии. Mary is showing signs of severe depression.
Том жаловался Мери на еду. Tom complained to Mary about the food.
Мери отклонила приглашение на концерт. Mary declined an invitation to the concert.
Том узнал где живет Мери. Tom found out where Mary lives.
Мери смотрела на Джорджа с восхищением. Mary gazed at George in admiration.
Том не верит, что Мери счастлива. Tom doesn’t believe that Mary is happy.
Мери нравится Япония, не так ли? Mary likes Japan, doesn't she?
Сейчас я больше беспокоюсь о Мери. I'm more worried about Mary now.
Эй, Мери, у тебя панталоны видны. Hey, Mary, your bloomers are showing.
Мери назвала своего первого ребёнка Томом. Mary called her first child Tom.
Том не мог вспомнить адрес Мери. Tom couldn't remember Mary's address.
Я дал Мери препараты, которые должны помочь. I gave Mary some meds that should help.
Том встретил Мери по дороге в школу. Tom met Mary on the way to school.
Привет, можно мне новую кровавую мери, пожалуйста? Hi, can I have another bloody mary, please?
Том не понимает, как чувствует себя Мери. Tom doesn't understand how Mary feels.
Том не спешит навестить Мери в больнице. Tom is hesitant to visit Mary in the hospital.
Том преодолел многие трудности, чтобы привлечь Мери сюда. Tom went through a lot of trouble to draw Mary here.
Мери плавает так же быстро, как и Джек. Mary swims as fast as Jack.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ