Примеры употребления "Машина" в русском с переводом "car"

<>
показать все
Моя машина в вашем распоряжении. My car is at your disposal.
Моя машина сломалась по дороге. My car broke down on the way.
Служебная машина 1-8, приём. State Car 1-8, come in, over.
И последнее - ваша служебная машина. Last thing is your company car.
Машина прибудет в любую минуту. Car pool's here any minute.
Машина отклонилась от своего курса. The car veered from its course.
Полицейский засвистел, чтобы машина остановилась. The policeman whistled for the car to stop.
Маленькая машина экономичнее, чем большая. A small car is more economical than a large one.
У тебя есть своя машина. Then take your own car.
Дом, машина, приличный мангал, старость. A house, a car, a barbecue set.
Значит, волосы, тело и машина. So hair, body and car.
Машина Марко называется «Thunder Giant». The name of Marco's car is 'Thunder Giant'.
Меня чуть не сбила машина. I was nearly hit by a car.
Мне интересно, чья это машина. I wonder whose car this is.
Твоя машина на временной стоянке. Your car's at I A.H in short-term parking.
И это была наша машина! And they got into our car!
Машина в очень хорошем состоянии the car is in very good condition
Пианино дорогое, но машина дороже. A piano is expensive, but a car is more expensive.
Вам какая машина больше нравится? What car do you like more?
Эта машина проста в управлении. This car is easy to handle.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ