Примеры употребления "Мастер настройки" в русском

<>
Нажмите "Запустить", чтобы запустить мастер настройки. Choose Run to start the setup wizard.
Щелкните Домашняя страница > Настройка > Мастер настройки Microsoft Outlook. Click Home > Setup > Microsoft Outlook setup wizard.
Снимок экрана: мастер настройки набора облачных приложений для бизнеса Screenshot of the Business Cloud Suite setup wizard.
Мастер настройки Office 365 поможет вам выполнить следующие действия: The Office 365 setup wizard walks you through the following steps.
Щелкните Управление складом > Настройка > Настройка склада > Мастер настройки местонахождения. Click Warehouse management > Setup > Warehouse setup > Location setup wizard.
Используйте форму Мастер настройки местонахождения, чтобы создать несколько местонахождений складов. Use the Location setup wizard form to create multiple warehouse locations.
Сначала запустите мастер настройки Office 365: он предложит настроить ваш домен. Start by running the Office 365 setup wizard; it will prompt you to set up your domain.
Чтобы настроить поток обработки почты на сервере, рекомендуем использовать мастер настройки Office 365. To set up hosted mail flow, we recommend using the Office 365 setup wizard.
Ситуации, когда не следует использовать мастер настройки: синхронизация Active Directory и гибридные среды When not to use the setup wizard: Active Directory synchronization and hybrid environments
После этого запустите мастер настройки Office 365, чтобы перенести домен и электронную почту. And, when you're ready, run the Office 365 setup wizard to move your domain and email.
Мастер настройки Office 365 в большинстве сценариев поможет вам перенести существующую электронную почту и контакты. The Office 365 setup wizard helps you move your existing email and contacts for most scenarios.
Чтобы запустить мастер настройки Office 365, перейдите в раздел Настройка в Центр администрирования Office 365. To get to the Office 365 setup wizard, go to Setup in the Office 365 admin center.
По завершении сканирования вернитесь в мастер настройки и нажмите кнопку Далее, чтобы просмотреть результаты сканирования. Once the scan is complete, return to the setup wizard, and choose Next to see your scan results.
Зоны можно также использовать для создания нескольких местонахождений складов с помощью формы Мастер настройки местонахождения. You can also use zones to create multiple warehouse locations using the Location setup wizard form.
Мастер настройки обычно определяет регистратора и предоставляет ссылку на пошаговые инструкции по обновлению записей NS на его сайте. The setup wizard typically detects your registrar and gives you a link to step-by-step instructions for updating your NS records at the registrar website.
Когда вы будете готовы запустить мастер настройки Office 365 и перенести домен на Office 365, вам потребуется следующее: When you're ready to run the Office 365 setup wizard and move your domain to Office 365, here's the info you'll need to have on hand:
Если вы не хотите использовать мастер настройки, вы можете попросить владельцев почтовых ящиков перенести свою электронную почту и контакты. If you don't want to use the setup wizard to migrate the mailboxes, you can let mailbox owners migrate their own email and contacts.
В дополнение к созданию местонахождения с помощью формы Ячейки можно создать несколько местонахождений складов с помощью Мастер настройки местонахождения. In addition to creating a location using the Locations form, you can create multiple warehouse locations using the Location setup wizard.
По завершении работы мастера Azure AD Connect вернитесь в мастер настройки Office 365 и выполните инструкции на странице Убедитесь, что синхронизация прошла надлежащим образом. After the Azure AD Connect wizard is done, return to the Office 365 Setup wizard, and follow the instructions on the Make sure sync worked as expected page.
На сервере Exchange Server 2007 запустите команду setup /PrepareDomain или мастер настройки с учетной записью с разрешениями, необходимыми для подготовки службы Active Directory и домена. For Exchange Server 2007 or for Exchange Server 2010, you run the setup /PrepareDomain process or the Setup Wizard. In either method, you use an account that has the permissions that are required to prepare Active Directory and the domain.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!