Примеры употребления "Мартине Лютере Кинге" в русском
Переводы:
все40
martin luther king40
Я уверена, что они слышали о Мартине Лютере Кинге и о мужике по имени Боб Марли, исполняющим регги.
I'm sure they might not even have heard of Martin Luther King and swung their pants to Bob Marley.
Среди других художественных достижений Паркса (Parks) есть балет о Мартине Лютере Кинге Младшем, четыре сборника мемуаров, коллекция поэзии, несколько самобытных музыкальных композиций, и по крайней мере один художественный, неавтобиографический роман.
Parks' other artistic achievements include a ballet, written about Martin Luther King, Jr., four other memoirs, a collection of poetry, several original musical compositions and at least one other fictional, non-autobiographical novel.
Почему Мартин Лютер Кинг возглавил Движение Гражданских Прав?
Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement?
Хорош был бы Мартин Лютер Кинг, если бы думал:
Imagine if Martin Luther King had said, "I have a dream.
Все должно быть естественным, как завещал Мартин Лютер Кинг.
I wish more children would wear their hair natural, like Martin Luther King.
Как преподобный Мартин Лютер Кинг Младший сказал пятьдесят лет назад:
As the Reverend Martin Luther King Jr. said fifty years ago:
"У меня есть мечта" Мартина Лютера Кинга и речь Гитлера.
One of them is Martin Luther King's "I Have A Dream," and the other one is Hitler.
Перефразируя Мартина Лютера Кинга, Африка столкнулась с крайне неотложной ситуацией.
To paraphrase Martin Luther King, Africa confronts the fierce urgency of now.
Мартин Лютер Кинг в последние дни своей жизни выступил с потрясающей речью.
Now, Martin Luther King, on the eve of his death, gave an incredible speech.
Мартин Лютер Кинг не сказал: "Я видел кошмар", когда вдохновлял движение за гражданские права.
Martin Luther King did not say, "I have a nightmare," when he inspired the civil rights movements.
Джош, позволь мне отойти на 2500 лет от Драконта и процитировать Мартина Лютера Кинга.
Josh, let me jump you forward 2,500 years from Draco and quote Martin Luther King.
Она приезжает за месяцы до выпуска "Белого Альбома" Битлз, за месяцы до убийства Мартина Лютера Кинга.
She lands months before the Beatles release "The White Album," months before Martin Luther King was killed.
В заключение позвольте мне сказать, что, как и у Мартина Лютера Кинга, у меня есть мечта.
In conclusion, let me say that, like Martin Luther King, I have a dream.
Примером такого лидерства являются корпорация Apple, Мартин Лютер Кинг, братья Райт - в противовес менее успешной компании TiVo .
His examples include Apple, Martin Luther King, and the Wright brothers .
Но кто все эти люди, дико приветствующие мечты миллиардера, к тому же в годовщину речи Мартина Лютера Кинга?
But who are all those people wildly cheering for the billionaire's dream, on of all days the anniversary of Martin Luther King's speech?
Большинство меняют своё мнение, когда я говорю им, что речь слева принадлежит Гитлеру, а справа - Мартину Лютеру Кингу.
And most people change their preference when I tell them that the one on the left is Hitler and the one on the right is Martin Luther King.
Махатма Ганди, Нельсон Мандела и Мартин Лютер Кинг сыграли решающую роль в преобразовании национальной идентичности и устремлений многих людей.
Mohandas Gandhi, Nelson Mandela, and Martin Luther King, Jr., played crucial roles in transforming people's identity and aspirations.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама