Примеры употребления "Марк" в русском с переводом "mark"

<>
показать все
Марк Твен точно так думал. Well, Mark Twain certainly thought so.
Марк, привет, это опять Тесс. Hi, Mark, it's Tess again.
Оу, Марк Хэрмон, он красавчик. Ooh, Mark Harmon, he's a dreamboat.
Мы в одинаковом положении, Марк. We're in the same place, Mark.
Но не все поэты, Марк. But one is not a poetess, Mark Two.
А Марк Плоуман один из. And Mark Plowman is one of these.
Боюсь, твой комп сдох, Марк. Afraid your PC's screwed, Mark.
Марк, два бокала и графин. Mark, two glasses and a decanter.
Мы в сложном положении, Марк. We have got ourselves into a bad place, Mark.
Думаю, Марк немного перепил вчера. I think Mark had a bit too much to drink last night.
Марк пригласил меня в клуб. Mark asked me to a club tomorrow night.
На первом месте Марк Бел. In first place, Mark Bell.
Нет, я - олимпийский плавец Марк Спитц. No, I'm Olympic swimmer Mark Spitz.
Марк разговаривал по телефону с тобой Mark was on the phone with you
К.А. Прекрасно. Благодарю вас, Марк. CA: Okay. So, thank you, Mark.
Марк Гибсон, координатор по вопросам Китая. MAN Mark Gibson, China desk officer.
Марк подвезет меня в мой отель". Mark's going to give me a ride back to the hotel.
Марк Макгуайер, только что побил рекорд. Mark McGuire, you have just broken the home-run record.
Это ефрейтор в отставке Марк Симмонс. This is former Army Corporal Mark Simmons.
И ты на эту девочку, Марк? And you're set on this girl, Mark?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ