Примеры употребления "Маркетинг" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все742 marketing734 другие переводы8

показать все

Это не маркетинг на месте. It's not the marketing on the ground.

1. Ссылка на лист "Маркетинг". 1. Refers to the worksheet named Marketing

Маркетинг - это продажа рекламы фирме. Marketing is selling an ad to a firm.

6. Ваш выбор - Прямой Маркетинг 6. Your Choice - Direct Marketing

Работа на дому/Сетевой маркетинг Work from home/Multi-level marketing

Продажи и маркетинг [AX 2012] Sales and marketing [AX 2012]

То есть, это вирусный маркетинг. I mean, it's viral marketing.

Третья слагающая успеха "Коки" - маркетинг. The third component of Coke's success is marketing.

Это просто дурацкий вирусный маркетинг, мама. It's just some stupid viral marketing thing, Mom.

Маркетинг обедняет вещи, он всё упрощает. Marketing reduces things. Marketing simplifies.

Это то, чем является массовый маркетинг. That's what mass marketing is.

Ты ведешь партизанский маркетинг для Хонды? Are you guerrilla marketing for Honda?

Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Ответственности. Click Sales and marketing > Setup > Responsibilities.

Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг) Manage collaboration workspaces (Sales and marketing)

Они устанавливаются в модуле Продажи и маркетинг. They are set up in the Sales and marketing module.

Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Возможности > Конкуренты. Click Sales and marketing > Common > Opportunities > Competitors.

Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Список номенклатур. Click Sales and marketing > Setup > Item list.

Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Телемаркетинг > Распределения обзвона. Click Sales and marketing > Common > Telemarketing > Call distributions.

Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Предложения > Группы шаблона. Click Sales and marketing > Setup > Quotations > Template groups.

Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Поиск > Определить критерии. Click Sales and marketing > Setup > Search > Define criteria.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ