Примеры употребления "Максимальная сумма вывода" в русском

<>
Максимальная сумма вывода не ограничена. The maximum withdrawal amount is not limited.
Какая максимальная сумма вывода? What is the maximum withdrawal amount?
Максимальная сумма вывода составляет 100 000 рублей. Maximum withdrawal is 100 000 roubles.
Сумма вывода в USD х 0.1 х коэффициент, соответствующий текущему статусу клиента. Amount of funds withdrawn in USD * 0.1 * coefficient, in line with the current status of Client's myAlpari
Максимальная сумма компенсации для скидки 5%, USD Maximum Compensation for 5% discount, USD
В случае, если сумма вывода превышает сумму депозита, сделанного с данной карты, пожалуйста укажите банковские реквизиты для перевода оставшихся средств. If a client's redemption amount is greater than the total credit card deposit, please provide full banking information above and FXDD will wire transfer the excess funds.
Максимальная сумма компенсации для скидки 10%, USD Maximum Compensation for 10% discount, USD
Минимальная сумма вывода составляет 200 единиц в валюте, которую использовали, чтобы сделать первоначальный взнос: EUR, USD, GBP. The minimum withdrawal is 200 of the currency you used to make the initial deposit: EUR, USD, GBP.
Минимальная и максимальная сумма для банковских переводов – 1000 рублей и 200.000 рублей. The minimum and maximum amounts for bank transfers are 1000 and 200,000 rubles.
• Если вы пополняли счет кредитной картой, сумма вывода на карту не может превышать сумму начального депозита . • If you initially funded your account using a credit card, the maximum amount that can be transferred to your card is equal to the initial deposit.
Максимальная сумма депозита зависит лишь от платежной системы, которую вы используете при пополнении счета (для банковской карты максимальный депозит составляет 3000$). The maximum deposit depends solely upon the payment system you use to replenish your account (for bank cards the maximum deposit is $3,000).
Сумма вывода в USD х 0.2 х коэффициент, соответствующий текущему статусу клиента. Amount of funds withdrawn in USD * 0.2 * coefficient, in line with the current status of Client's myAlpari
Максимальная сумма актуальных бонусов форекс, полученных на всех счетах одного клиента, не может быть выше 15000 Долларов США. Maximum amount of bonuses on all of the client’s accounts can’t be more than $15000.
Какая минимальная сумма вывода? What is the minimum withdrawal amount?
Какая минимальная и максимальная сумма для инвестиций? What is the minimum and maximum amounts for investments?
Максимальная сумма, которую вы можете вывести на исходный источник депозита, равна сумме исходного депозита; прибыль можно перевести только на банковский счет. The maximum amount that can be transferred to your initial deposit facility is equal to the initial deposit made; profits made can only be transferred to your bank account.
Максимальная сумма компенсации для скидки 30%, USD Maximum Compensation for 30% discount, USD
Максимальная сумма 10000 USD (40 BTC). The maximum amount 10,000 USD (40 BTC).
Максимальная сумма для инвестиций составляет 10000$. The maximum amount of investment is $ 10,000.
Теперь считаем, сколько клиент может вывести банковским переводом: 41*77% / 100 = $31,57 — максимальная сумма, которую клиент может вывести банковским переводом. Now we should calculate how much money can be withdrawn using bank transfer: 41*77% / 100 = $31.57 - maximum amount that can be withdrawn via bank transfer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!