Примеры употребления "Макроне" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Разговор снова зашел о Макроне. The conversation again turned to Macron.

При Макроне могла бы постепенно зародиться новая прогрессивная политическая система, основанная на синтезе социальной политики и либерализации. Under Macron, a new progressive political system that is based on a synthesis of social policies and liberalization could gradually emerge.

Как Макрон может объединить Европу How Macron Can Unite Europe

Макрон должен всё это понимать. Macron must understand all of this.

Макрон создал свою собственную партию. Macron created his own party.

Эммануэль Макрон и постреволюционная идея Emmanuel Macron and the Post-Revolutionary Idea

Левые обязаны проголосовать за Макрона The Left Must Vote for Macron

Что ждать Европе от Макрона? What can Europe expect from a Macron government?

«Доктрины Макрона» пока не существует. There is not yet a “Macron Doctrine.”

Демократическому миру нужен успех Макрона. The democratic world needs Macron to succeed.

Макрон усердно продвигал интересы французских СМИ. Macron assiduously cultivated French media interests.

Ренци и Макрон – мастера броских изречений. Renzi and Macron are masters of the sound bite.

Макрон и Европа с многочисленными потребностями Macron and a Multi-Need Europe

Макрон понимает безрассудство в основах еврозоны. Macron understands the folly in the foundations of the eurozone.

Сейчас Макрон сумел выиграть Ле Пен. Macron managed to defeat Le Pen this time around.

Сможет ли Макрон перекроить политическую карту? Can Macron Redraw the Political Map?

Макрон может закончить тем же самым. Macron could end up doing the same.

Европе необходимо, чтобы Макрон достиг успеха. Europe needs Macron to succeed.

Выдающаяся победа Макрона, несомненно, достойна торжества. Macron’s remarkable victory certainly merits celebration.

Германия проиграет в случае провала Макрона Germany Will Lose if Macron Fails

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ