Примеры употребления "Майк Тайсон" в русском

<>
Все говорят, что Майк Тайсон - забияка. You know, everyone says Mike Tyson is such a badass.
Леди и джентельмены, "Железный" Майк Тайсон! Ladies and gentlemen, "Iron" Mike Tyson!
Скоро Майк поправится. It won't be long before Mike gets well.
Был рад знакомству, мистер Тайсон. Pleased to meet you, Mr. Tyson.
Майк - младший в своей семье. Mike is the youngest in his family.
Актёр, который играет Куилла, - Тайсон Хаусмэн. The guy who's playing Quil, Tyson Houseman.
Майк всегда остаётся спокоен. Mike always remains calm.
Строго говоря, Тайсон не полукровка. Technically, Tyson is not a half-blood.
Как это часто бывает, сегодня днём Майк опоздал на встречу. As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon.
Есть два сценария (одни с благоприятным отношением федеральных властей, а второй – мстительным) будущего «прогрессивного федерализма», как его называет ещё одна моя коллега по Беркли, Лора Тайсон. There are two scenarios – one benign, the other vindictive – for what another of my Berkeley colleagues, Laura Tyson, has called “progressive federalism.”
Майк и Том из одного класса. Mike and Tom are in the same class.
Наверное Тайсон, потому что нет курицы в форме курицы. Well, Tyson did, because there's no chicken in the chicken.
Мы зовём его Майк. We call him Mike.
Майк ездит в школу на автобусе. Mike goes to school by bus.
Майк - капитан нашей команды. Mike is captain of our team.
Майк и его сестра говорят по-французски, но по-японски они не говорят. Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
Это твоя книга, Майк? Is this your book, Mike?
Майк действительно думал, что твоя сестра — это что-то особенное. Mike really thought your sister was something else.
«Я понимаю что ты чувствуешь, Хироши», — говорит Майк. "I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.
Вчера Майк пробежал очень быстро. Mike ran very fast yesterday.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ