Примеры употребления "Луке" в русском с переводом "onion"

<>
показать все
Я говорю о сыре, беконе, зеленом луке с копчеными сосисками. Talking about cheese, bacon, green onions, with smoked sausage.
Маринованный лук и маринованные яйца. That's pickled onions and, yeah, pickled eggs.
Дорогая, ты взяла репчатый лук? Oh, honey, did we get onions?
Тесса прям как лук, сэр. Tessa's like an onion, sir.
Лук готовится быстрее, чем картофель. Onions cook more quickly than potatoes.
Это значит "Зелёный лук бесплатно". It means "green onion for free."
Мы же договорились отпарить лук. We said we were gonna sweat the onion, yeah.
Вы можете приготовить без лука? Can you cook it without onion?
Сделать сотэ с карамелизированным луком. Sautéed with caramelized onions.
Пожарить большое количество лука в масле. Brown a large amount of onions in oil.
Сестрица, где мой гамбургер с луком? Where's my hamburger steak and onions?
Как насчет "Лапша с зеленым луком"? How about Spring Onion Noodles?
Ты должен порезать лук и зелёный перец. You must cut the onions and green peppers to use them.
Поджарь лук до золотистой корочки для подливки. Brown the onions for the gravy.
Это - буррито с луком и жидким кислородом. It's a lox and onion burrito.
Ты ешь чипсы с луком и сметаной? You eat sour cream and onion chips?
Одна с грибами, зеленым перцем и луком? One mushroom, green pepper and onion?
Только чтобы лук на этот раз был жареный. Just cook the onions this time.
Я приготовил шикарную телячью ногу с карамелизованным луком. I've prepared a wonderful veal shank tonight with caramelized onions.
Малина, ещё бисквит, говядина с горошком и луком. Raspberries, more ladyfingers, beef sauteed with peas and onions.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ