Примеры употребления "Лофт" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все93 loft92 другие переводы1

показать все

Попросила хозяина открыть его лофт. She had the landlord open his loft.

Руфус перевез его в лофт. Rufus just moved him into the loft.

Я обыскал лофт, но безрезультатно. I searched the loft and no luck.

Ого, ребята, наш собственный лофт! Wow, guys, our own loft!

Я нашла лофт в даунтауне. I found a loft downtown.

Думаю, папа может продать лофт. I think dad might be selling the loft.

Вы приводили ту женщину в лофт? Did you take the woman to the loft?

Полицейские прямо сейчас обыскивают твой лофт. We have officers searching your loft right now.

Потому что они узнали про лофт. Because they found out about the loft.

Вы сказали лофт в зоне риска? You said the loft is in a flood zone?

У нее кофе из Ява Лофт. She's got a coffee from java loft.

Я иду наверх, на лофт, упаковывать вещи. I'm going to the loft to go pack up.

Я серьезно недооценил универсальность Энн Тейлор Лофт. I have severely underestimated the versatility of Anne Taylor Loft.

Но Филип пришел в лофт после нас. But Filip got to the loft after us.

Мы не должны признавать, что делили лофт. We mustn't admit to sharing the loft.

Так пригласи их завтра утром в лофт. So invite 'em to the loft tomorrow.

Зайдешь в мой лофт когда будешь в городе? Will you come to my loft when you're in town?

Морган, вы с Джей Джей езжайте в лофт. Morgan, you and JJ go to the loft.

Да, они доставляли еду в лофт в Сохо. Yeah, they were delivering meals to a loft in Soho.

Лофт в Трибеке над баром, где ты работаешь. Uh, in a loft in Tribeca above the bar that you work at.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ