Примеры употребления "Лорой" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Твоя завязка с Лорой, это. Your thing with Laura, that's, um.

Мы с Лорой видели один и тот же сон. Laura and I had the same dream.

Да, я уже не думаю, что мы с Лорой подходили друг другу. Yeah, I just don't think Laura and I are really right for each other.

Мы позвонили по номеру и очень обеспокоенная женщина ответила о том, что она только что говорила с Лорой. We called the number and a very concerned woman answered, indicating that she'd just spoken to Laura.

Я посетил "иллюзион", как вы изволили выразиться, с моей любимой супругой Лорой, матерью моих детей, потому что жизнь - это не только доллары и центы. I went to a "fillum," as you charmingly pronounce it, with my beloved spouse Laura, the mother of my children, because life is not just about dollars and cents.

Источник: Лора Дерн, по телевидению. Source: Laura Dern, via television

Хаксли попросил свою вторую жену Лору ввести ему ЛСД. Huxley asked his second wife Lora to inject him with LSD.

Лора истощенная, задерганная и анемичная. Laura is undernourished, stressed and anaemic.

Особенно трудное положение сложилось, например, в больнице «Сатурнино Лора» в Сантьяго-де-Куба и в педиатрической больнице Лас-Тунаса. Especially hard hit, for example, are the Saturnino Lora hospital in Santiago de Cuba and the Paediatric Hospital of Las Tunas.

Лора, принеси те сборники стихов. Laura, bring back those poetry books.

Энид пригласила Лору на чай. Enid invited Laura for tea.

Я зову ее Лора для краткости. I call her Laura for short.

Сказав такое, Лора Пэйн стала правонарушителем. Saying that Laura Payne was the wrongdoer.

Джеймс, ты был влюблён в Лору. James, you were in love with Laura.

Иди смени это платье Лоры Ингаллс. Now go change out of that Laura Ingalls dress.

Почему Лора уехала с Оаху после школы? Why did Laura leave Oahu after high school?

Лора Дерн действительно вполне реальный последний джедай Laura Dern Is Really, Truly in The Last Jedi

Разве что, конечно, меня звали бы Лора. Unless, of course, my name were laura.

Главный партнер, Лора Маллер, скончалась на месте. Senior partner, Laura Muller, died on site.

Наша Лора будет хранить его всю жизнь. Our Laura will cherish it, all her life long.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT.One заговорил на чувашском языке

Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран

07.07.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ