Примеры употребления "Локальные" в русском с переводом "on-prem"
Локальные продукты собирают данные для эффективной работы и оптимального взаимодействия с пользователями.
On-Prem Products collect data to operate effectively and provide you the best experiences.
Некоторые клиенты с iOS сообщают, что они не могут войти в свои локальные серверы SharePoint, а их записные книжки больше не синхронизируются.
Some customers on iOS are reporting that they are not able to sign into their on-prem SharePoint servers and their notebooks are not syncing anymore.
К ним также относятся серверные продукты и решения для разработчиков, которые используются локально, например Windows Server, SQL Server, Visual Studio и System Center («Локальные продукты»).
They also include server and developer products customers run on their own premises, such as Windows Server, SQL Server, Visual Studio, and System Center (“On-Prem Products”).
Синхронизация с локальными серверами SharePoint не работает [ИСПРАВЛЕНО]
Syncing from on-prem SharePoint servers is not working [FIXED]
Учетная запись контроллера узла или NodeRunner на локальном сервере SharePoint
The Host Controller/Node Runner Account on the on-prem SP server.
Управление потоком обработки почты (почтовые ящики в Office 365 и на локальном сервере)
Manage mail flow with mailboxes in multiple locations (Office 365 and on-prem)
Программа-обходчик из локальной среды SharePoint проходит проверку подлинности в службе SCS как клиент, выполняющий подачу контента.
The crawler on the on-prem SP authenticates to SCS as the tenant that does the feeding.
во время установки или обновления локального продукта мы можем собирать и использовать данные о производительности при возникновении проблем;
During installation or when you upgrade an On-Prem Product, we may collect use and performance data to learn whether you experience any difficulties.
Управление потоком обработки почты с помощью сторонней облачной службы (почтовые ящики в Office 365 и на локальном сервере)
Manage mail flow using a third-party cloud service with mailboxes on Office 365 and on-prem
при использовании локальных продуктов мы можем собирать сведения об устройстве, чтобы изучить рабочую среду и улучшить функции безопасности;
When you use On-Prem Products, we may collect device data to learn about your operating environment to improve security features.
Скачайте указанные ниже файлы на странице Общедоступные папки, поддерживающие почту: скрипт синхронизации каталогов в Exchange Online с локальной средой.
Download the following files from Mail-enabled Public Folders - directory sync from EXO to On-prem script.
К ним также относятся серверные продукты и решения для разработчиков, которые используются локально, например Windows Server, SQL Server, Visual Studio и System Center («Локальные продукты»).
They also include server and developer products customers run on their own premises, such as Windows Server, SQL Server, Visual Studio, and System Center (“On-Prem Products”).
Корпорация Майкрософт использует данные, собираемые в локальных продуктах, для реализации и совершенствования своих продуктов, оказания технической поддержки, активации продукта, связи с пользователями и ведения своей деятельности.
Microsoft uses the data we collect from On-Prem Products to provide and improve our products, to deliver customer support, to activate the product, to communicate with you, and to operate our business.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама