Примеры употребления "Кэшу" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Так произошло из-за любви моего отца к Джонни Кэшу и его песне "Парень по имени Сью". I got there because my father's passion for Johnny Cash and a song, "A Boy Named Sue."

Решение 5. Очистите системный кэш Solution 5: Clear your system cache

Джонни Кэш, Лоретта Лин, Долли Партон. Johnny Cash, Loretta Lynn, Dolly Parton.

Решение 4. Очистите системный кэш Solution 4: Clear the system cache

Х отите что-то добавить, мр Кэш? Do you have anything to add, Mr. Cash?

Решение 3. Очистите системный кэш Solution 3: Clear your system cache

Наконец, если справедливы оба условия, выходить в кэш. Finally, if both of the above conditions are triggered, go to cash.

Шаг 2. Очистите системный кэш. Step 2: Clear the system cache

Нет, это Джонни Кэш, живой концерт "В тюрьме Фолсом". No, it's Johnny Cash live at Folsom Prison.

Решение 2. Очистите системный кэш Solution 2: Clear your system cache

Странно, но это я и люблю в музыке Джонни Кэша. And in a weird way, that's what I actually like about Johnny Cash's music as well.

Очистите системный кэш Xbox 360. Clear your Xbox 360 system cache.

Если я сюда перееду, мне достанется альбом Джонни Кэша "Тюрьма Фолсом"? If I move in do I get to keep Johnny Cash at Folsom Prison?

Выберите Контент кэша, затем Удалить. Select Content Cache, and then select Delete.

Мы решили, что это было идеальный проект для создания совместного памятника и виртуального воскрешения Джонни Кэша. So we thought this was the perfect project to build a collaborative memorial and a virtual resurrection for Johnny Cash.

Параметры кэша для массива хранения Storage array cache settings

Однако результаты нашего недавнего исследования показали, что когда отрицательная корреляция слишком сильна, то продавцам волатильности следует уходить в кэш. The results from a recent study we did showed, though, that when implied volatility and stock returns become too negatively correlated, volatility sellers should consider moving to cash.

Очистите кэш браузера и файлы cookie. Clear the cache and cookies from your browser.

В итоге, Крис переговорил с Риком Рубином, который заканчивал работу над последним альбомом Джонни Кэша "Ain't No Grave" [Нет могилы]. And he ended up talking to Rick Rubin, who was finishing up Johnny Cash's final album called "Ain't No Grave."

Будет очищен кэш всех запоминающих устройств.) The cache will be cleared for all storage devices.)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ