Примеры употребления "Кофейные кружки" в русском

<>
Не кофейные кружки, не старые журналы. No coffee mugs, no old magazines.
Кофейные кружки, и одной не хватает. Coffee mugs, except one was missing.
Я принес Вам кофейную кружку. I brought you a coffee mug.
Это кофейная кружка из Белого дома. It's a White House coffee mug.
Я положил в нее кофейную кружку. I put a coffee mug in there.
То есть соль для ванной в кофейной кружке будет. So bath salts in a coffee mug would be.
Я принесла тебе роман Джона Гришэма и забавную кофейную кружку. I got you a John Grisham novel and a funny little coffee mug.
А этим утром, он положил одну под мою кофейную кружку. And this morning, he put one underneath my coffee mug.
Мой свитер, кофейная кружка, полбутылки лосьона и ДВД "Марли и я". My sweater, a coffee mug, a half-used bottle of lotion, and a DVD of Marley & Me.
Да, вот если это была бы его кофейная кружка, мы бы ее не взяли. Yeah, like, if it was his coffee mug, then we wouldn't use it.
Или соответствующие кофейные кружки. Or matching coffee mugs.
Том коллекционировал кофейные чашки. Tom collected coffee cups.
На каждой из них нажимайте на зеленые кружки рядом с группами, которые нужно исключить. Click the green dot next to the demographic group you want to exclude, in the table on each sub-tab.
После этого «изобретатель» продемонстрировал свою технологию, поместив в «запаховизор» кофейные зерна и несколько луковиц. He then demonstrated the technology by placing some coffee beans and onions into the Smell-o-vision machine.
Конечно, если кружки достаточно, то в таком случай, добро пожаловать на борт. Unless, of course, the mugs are sufficient, in which case, welcome aboard.
2010 год — Кофейные чашки Plenta и Micra (Starbucks). Starbucks заявила, что добавляет к своему ассортименту два довольно странных размера: Plenta (3,8 литра) и Micra (0,06 литра), делая это «по просьбе покупателей». 2010 - Plenta And Micra Coffee Sizes (Starbucks): Starbucks announced the addition of two new ridiculous sizes to their lineup: the Plenta (128 fluid ounces) and the Micra (2 fluid ounces) due to what they called "customer request".
А гласные - это завитки и кружки. And vowel sounds are curves and circles.
Инвесторы смогут покупать кофейные акции Гватемалы, какаовые облигации Кот-д'Ивуара, каучуковые облигации Либерии, хлопковые облигации Мали и золотые облигации Ганы. Investors would be able to buy Guatemala's coffee bonds, Côte d'Ivoire's cocoa bonds, Liberia's rubber bonds, Mali's cotton bonds, and Ghana's gold bonds.
Я вижу себя посещающей литературные кружки, говорящей о книгах с милыми парнями, флиртующей за чашечкой кофе. I could see myself now, attending literary events, talking books with cute boys, bantering over coffee.
Мы посадим здесь банановые деревья, кофейные деревья, и сахарный тростник. Here we shall plant banana trees coffee trees and sugar cane.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ