Примеры употребления "Корень лопуха" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Он называется корень лопуха, это лекарственный корень. Uh, it's called burdock root, it's a medicinal root.

Корень лопуха был бы ещё лучше. Burdock root would be better.

Я достану тебе корень лопуха. I'm gonna get you some burdock root.

Это корень лопуха. This is burdock root.

Деньги — корень зла. Money is the root of all evil.

Вы видели того лопуха, который вышел туда? You see that mug just went in there?

В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три. We learned at school that the square root of nine is three.

Супа из лопуха? It's noodle soup?

Корень проблемы в отсутствии связи между отделами. The root of the problem is a lack of communication between departments.

Дама, которая влюбилась в лопуха, такого как Иннес. A dame that was willing to fall for a mug like Innes.

Деньги - корень всех зол. Money is the root of all evil.

Нажали на курок и подставили лопуха, а затем убили его и обставили, как самоубийство. You pulled the trigger, you set up the patsy, And then you killed him and made it look like a suicide.

Недостаток денег - это корень всех зол. The lack of money is the root of all evil.

Такой человек как вы, спас такого лопуха как я. It was certainly something for a guy like you to save a mug like me.

Бедность - это корень всего зла. Poverty is the root of all evil.

VIX рассчитывается как квадратный корень из номинала колебания курса свопа на 30-дневный срок, начиная с сегодняшнего дня. The VIX is calculated as the square root of the par variance swap rate for a 30 day term [clarify] initiated today.

SQRT — квадратный корень; SQRT — square root;

Корень проблемы при использовании индикаторов связан с тем фактом, что все индикаторы вторичны по своей сути. The root of the problem with using indicators to analyze the forex market lies in the fact that all indicators are second-hand.

VIX – квадратный корень из нейтрального к риску ожидания колебаний S&P 500 на следующие 30 календарных дней. The VIX is the square root of the risk-neutral expectation of the S&P 500 variance over the next 30 calendar days.

"Привет, Кортана! Извлеки квадратный корень из 256" "Hey Cortana, what’s the square root of 256?"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ