Примеры употребления "Контент" в русском

<>
Переводы: все1494 content1378 другие переводы116
Загруженный ранее контент не отображается If you do not see the content you downloaded
Выделите контент, который нужно удалить. Highlight the content you want to uninstall.
Теперь загрузите ранее приобретенный контент. Now download the content that you previously purchased:
Выберите Доступ: контент и приложения. Select Access to content & apps.
Контент для взрослых в рекламе Adult content in ads
Выберите Контент кэша, затем Удалить. Select Content Cache, and then select Delete.
Chrome автоматически блокирует некоторый контент. Chrome automatically blocks some content.
Добавить контент можно двумя способами: There are two options to find the content you’d like to add to a group:
Перейдите на страницу Рекомендованный контент. Navigate to the Featured content page
Шаг 3. Повторно загрузите контент Step 3: Download the content again
Попробуйте воспроизвести или использовать контент. Try to play or use the content.
Решение 1. Повторно загрузите контент Solution 1: Download the content again
Решение 2. Повторно загрузите контент Solution 2: Download the content again
Контент с ограничениями по возрасту Age-restricted content
Как получить лицензии на контент? How do I get licenses for content?
Правила использования на приобретенный контент. Usage rules for content that you purchase
Шаг 3. Загрузите контент повторно. Step 3: Download the content again
Контент предназначен для другой консоли Content assigned to other console
Выберите контент, а затем Удалить. Select the content, and then select Delete.
Дополнения и загружаемый игровой контент Add-ons and downloadable game content
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!