Примеры употребления "Консоль" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3699 console3264 consol1 другие переводы434

показать все

Консоль автоматически начинает воспроизведение DVD. The console automatically starts to play the DVD.

Консоль получает слабый беспроводной сигнал My console receives a weak wireless signal

Попробуйте еще раз обновить консоль. Try updating the console again.

Выберите Да и перезапустите консоль. Select Yes and restart the console.

Перенос контента на другую консоль To transfer content to another console

Консоль отключается при недостаточной вентиляции. The console is designed to shut down if it does not have sufficient air circulation.

Консоль Xbox One не включается Your Xbox One console won't turn on

консоль запускается за 45 секунд; Your console takes 45 seconds to start up.

Ваша консоль распознает сенсор Kinect? Did your console recognize the Kinect sensor?

Кипер, эта консоль очень дорогая. This console's expensive, Kipper.

Приобретайте игры через свою консоль Acquire games through your console

Подключите консоль к другому телевизору. Try connecting your console to a different TV.

Включите консоль, чтобы начать зарядку. Turn on your console to charge your headset.

Консоль используется для других действий. You started another activity on your console.

Решение 1. Если консоль перегрелась Solution 1: If the console is too hot

Геймпад и консоль Xbox One The Xbox One console and controller

Консоль Xbox One предыдущей версии The original Xbox One console

консоль запускается за две секунды; Your console starts up in two seconds.

Войдите на консоль Xbox One. Sign in to your Xbox One console.

Для получения обновления перезапустите консоль. To get the update, restart your console.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ