Примеры употребления "Консервный нож" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

И консервный нож для тебя. And a can opener for you.

Я удивлена, что ты ещё консервный нож не приволокла. I'm surprised you didn't grab the can opener.

Ник, прости, что отвлекаю, но мне нужен консервный нож. I'm sorry to bother you, Nick, but I need a can opener.

Папе лучше, но он сходит с ума каждый раз, когда мы беремся за консервный нож. Dad's better, but he goes nuts every time we run the can opener.

Консервный нож, душевую насадку, шлифовальный круг, варенье, карманный нож, том "О" энциклопедии, гвоздь, и черный маркер. Can opener, shower drain, grinding wheel, jam, pocket knife, volume "O" of the encyclopedia, a nail, and a black marker.

Я хотел избавиться от консервных ножей. I was going to render the can opener obsolete.

Я просто зайду в подсобку и вены себе вскрою консервным ножом. I'm just going to go in the back and run a can opener across my wrist.

Это консервный нож? Is it a can opener?

Алекс, быстро, консервный нож! Alex, quick, get the can opener!

Официант, мне нужен нож. Waiter, I need a knife.

Я не нахожу нож. I can't find the knife.

Нам нужен нож для масла. We need a knife for the butter.

Можно я позаимствую твой нож? May I borrow your knife?

Этот нож такой тупой, что им нельзя резать. This knife is so dull that it can't cut.

Нож не острый. The knife is not sharp.

Он вонзил нож в дерево. He stuck his knife into the tree.

Пожалуйста, принесите мне чистый нож. Please bring me a clean knife.

Он не самый острый нож в ящике. He is not the sharpest tool in the shed.

Этот нож очень острый. This is a really sharp knife.

Можно у вас попросить нож? Can I have a knife, please?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ