Примеры употребления "Комментариев" в русском с переводом "comment"

<>
показать все
Вы можете управлять сортировкой комментариев. You can also control how comments are sorted.
Количество комментариев, отображаемых по умолчанию. The number of comments to show by default.
Просмотр комментариев, помеченных как спам Review comments filtered as spam
Просмотр комментариев, отправленных на проверку Review comments held for review
Настройки для публикаций посетителей и комментариев Settings for Visitor Posts and Comments
Как ответить человеку в цепочке комментариев? How do I reply to someone in a comment thread?
Ширина плагина комментариев на веб-странице. The width of the comments plugin on the webpage.
Проверка потенциально недопустимых комментариев (бета-версия) Hold potentially inappropriate comments for review (beta feature)
У встроенного проигрывателя модуля комментариев нет. The comment module does not follow embedded players.
Добавление комментариев к целям [AX 2012] Add comments to goals [AX 2012]
Ранее он отказался от комментариев вообще. He had previously declined to comment at all.
Никаких похабных анекдотов, стишков и комментариев. That means no dirty jokes, no limericks, no lewd comments.
Без комментариев, просто делай свою работу. No comments, just do the job.
В разделе Общие нажмите Рейтинг комментариев. From General, click Comment Ranking
Минимальная ширина плагина комментариев — 320 пикселей. The minimum width supported by the comments plugin is 320px.
Добавление комментариев делает код более легко-читаемым. Adding comments makes the code easier to read.
Подробные инструкции см. в руководстве Модерация комментариев. For detailed instructions checkout the Comments Moderation guide.
В плагине комментариев есть инструмент для модерации. A part of the comments plugin is a powerful moderation tool.
Вы можете назначить других пользователей модераторами комментариев. You can promote other people to become the moderator of your comments.
Просмотр комментариев или информации о рабочем элементе. View comments or details about a work item.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ