Примеры употребления "Количество лейкоцитов" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Количество лейкоцитов у него равно 312. His white blood cell count was 312.

Количество лейкоцитов в крови - 642. Blood cell count of 642.

Хорошо, мы проведем несколько анализов, и если количество лейкоцитов Well, we'll run some tests, and if your white blood cell count

Повышенное количество лейкоцитов. Elevated white cell count.

В семейной истории нет психических заболеваний и количество лейкоцитов возросло. She doesn't have a family history of mental illness, and her white blood cell count is elevated.

Резко возрастает количество лейкоцитов. The white blood cell count plummets.

Количество эритроцитов и лейкоцитов подтверждено. Erythrocyte and leukocyte counts confirmed.

Так как женщины берут на себя все больше обязанностей на работе и в обществе, считается, что увеличивается количество женщин, имеющих стресс из-за ухода за детьми и работы. Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.

Его лейкоцитов и антител. White corpuscles, antibodies.

Мы импортируем большое количество продуктов питания. We import a large quantity of food.

Я рассмотрела ее в микроскоп и обнаружила высокий уровень лейкоцитов. So I looked at it under a microscope, and I detected high levels of leucocytes.

Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа. Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.

Ну, у нее где-то 10% лейкоцитов и она не может есть твердую пищу, но Well, she has about ten white blood cells and can't eat solid food, but

Солнце испускает невероятное количество тепла и света. The sun sends out an incredible amount of heat and light.

Уровень лейкоцитов был нормальный. The eosinophil count was normal.

Количество людей, страдающих от сердечных заболеваний, увеличилось. The number of people suffering from heart disease has increased.

Нет, нет лейкоцитов. No, there's no white count.

Это не странно, что количество детей слишком уменьшается. It isn't strange that the number of children decreases, too.

Не объясняет низкий уровень лейкоцитов. Doesn't explain the low white count.

У меня и у нее приблизительно одинаковое количество почтовых марок. She and I have about the same number of stamps.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ