Примеры употребления "Козий" в русском с переводом "goat"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Окрашенный козий пух и верблюжья шерсть. Dyed goat wool and camel hair.

Это выдержанный козий сыр с пикантным запахом. It's an aged goat cheese with a nutty flavor.

Инжир и козий сыр, обваленные в фисташках. Those are figs and goat cheese wrapped in pistachios.

Знаю про козье молоко, про козий сыр, про все козье. Like goat milk, goat cheese, all that stuff.

Сибин, возьми козий сыр, паштет, голубой сыр, Немного обычного швейцарского сыра. Siobhan, we'll have some goat's cheese, some Casher Blue, some St Brendan brie and some of the holy Swiss stuff.

У нас есть козий пух и верблюжья шерсть с его старого ковра и его ДНК. We've got goat and camel fibers from his old rug, and we've got his DNA.

Одним из первых мест, где я работал, был заповедник под названием Козий остров в Ли, Новая Зеландия. And one of the first places I worked was a reserve called Goat Island in Leigh of New Zealand.

Козье молоко не вписывается в картину. The goat milk doesn't make sense.

Она вся была покрыта козьей шерстью. She had goat hair all over her.

Откуда все знают, что они козьи? How does everyone know that's a goat turd?

Мы нашли козью шерсть на одежде Хезер. We found goat hair on Heather's clothes.

Козье молоко успокаивает желудок и способствует здоровому сну. The milk of the goat soothes the belly and brings sound sleep.

Я проверю ДНК на козьем ворсе, но да. I'll run DNA on the goat hair, but yes.

А с чего ты взяла, что они козьи? How'd you know that was a goat turd?

Объясняет козьи волосы в машине, это наш парень. Explains the goat hair from the car, that's our guy.

Испорченное, свернувшееся козье молоко с щепоткой варенья из копыт. Spoiled, coagulated goat milk with just a pinch of hoof jam.

О, и твой холодильник набит пробиотиками с козьим молоком. Oh, and your fridge is stocked with goat milk probiotic.

Убедись, что он принимает их с теплым козьим молоком. Make sure he takes them with some nice, warm goat milk.

Я начал работать коммивояжером, продавая козье молоко, кур, петухов и овец. I began working as a traveling salesman, selling goat's milk, hens, roosters, and sheep.

Год назад грузовик 81 первый был на козьей ферме, в Маленькой Италии. Years ago, truck 81's first fire was at a goat farm in little Italy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ