Примеры употребления "Кнопка" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все4398 button4309 knob6 snap4 popper1 press stud1 другие переводы77

показать все

Кнопка «Нравится» без диалога подтверждения Avoiding the Like Confirmation Dialog

Кнопка вызова диалогового окна «Шрифт» Font Dialog Box Launcher

Кнопка "Рисунок" на вкладке "Вставка" The Pictures command on the Insert tab

Кнопка "Автосумма" на вкладке "Главная" AutoSum on the Home tab

Кнопка вызова диалогового окна «Абзац» Paragraph Dialog Box Launcher

Кнопка "Перевод" на вкладке "Рецензирование" Showing Translate option on Review tab

Если взломать, запустится кнопка смертника. Tampering will set off a deadman switch.

Кнопка "Ограничить редактирование" на вкладке "Рецензирование" The Restrict Editing icon is shown on the Review tab

На вкладке "Разработчик" выделена кнопка "Свойства". The Properties option is highlighted on the Developer tab.

Кнопка "Экспресс-блоки" на вкладке "Вставка" Quick Parts command on the Insert tab

Кнопка вызова диалогового окна "Формат ячеек" Format Cells dialog box launcher

Кнопка "Строка подписи" на вкладке "Вставка" The Signature Line command on the Insert tab

Сообщения об ошибках, или кнопка "Установить" неактивна Error messages or install greyed out

Кнопка вызова диалогового окна в группе "Число" Dialog Box Launcher in Number group

Свойства ссылки для перехода; выделена кнопка "ОК". Navigation link properties with OK highlighted.

Кнопка "Вставить временную шкалу" на вкладке "Анализ" Insert Timeline on the Analysis tab

Это как кнопка самоуничтожения в чрезвычайной ситуации. It's like an emergency kill switch.

Нажата кнопка ОК в диалоговом окне функции MsgBox. You click OK in a dialog box that the MsgBox function displays.

Если нажата кнопка Отмена, эта макрокоманда будет пропущена. If you click Cancel in the dialog box, Access ignores the action.

Параметр "Показать или скрыть ленту", выбрана кнопка "ОК" Show Hide ribbon option, with OK selected

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ