Примеры употребления "Каталога продуктов" в русском
Группы могут создавать только администраторы каталога продуктов.
Only product catalog admins can create product sets.
Какие ограничения установлены для размера каталога продуктов?
What limits are there on product catalog size?
Вы еще не настроили ленту продуктов для этого каталога продуктов.
You haven't set up a product feed for this product catalog yet.
Чтобы увидеть примеры из своей ленты продуктов, нажмите ID каталога продуктов.
To see examples from your product feed, click on the Product Catalog ID.
ID каталога продуктов можно найти в Business Manager в меню «Настройки» > «Каталоги продуктов».
You can find your Product Catalog ID in Business Manager under Settings > Product Catalogs.
Значение по умолчанию для цели «Продажи каталога продуктов» изменено с optimization_goal на OFFSITE_CONVERSIONS.
Changed Product Catalog Sales Objective ad set's default optimization_goal to OFFSITE_CONVERSIONS.
Идентификатор материалов, регистрируемый пикселем Facebook, должен точно соответствовать значению в столбце идентификатора из каталога продуктов.
The content ID reported from the Facebook pixel must be exactly the same as the corresponding ID column from the product catalog.
Для получения дополнительных сведений о настройке розничного Каталога продуктов см. Основные задачи: Создание каталога розничной продукции.
For more information about how to set up a retail product catalog, see Key tasks: Create retail product catalogs.
После этого воспользуйтесь Power Editor и выберите цель Продажи каталога продуктов, чтобы создать свою динамическую рекламу.
When you're ready, use Power Editor and choose the Product Catalog Sales objective to create your dynamic ad.
Мы не рекомендуем поднимать публикации с отмеченными продуктами ни из раздела «Магазин», ни из каталога продуктов.
We do not recommend boosting posts with tagged products, either from your shop section or your product catalog.
На странице обзора своего каталога продуктов вы сможете открыть страницу ленты продуктов и проверить наличие ошибок.
When viewing your product catalog overview page, you'll be able to click through to the product feed page if you have errors.
Разработчики API должны принять условия пользовательского соглашения с помощью Business Manager при создании первого каталога продуктов.
For API developers, Terms of Service need to be accepted through BM when the product catalog is first created.
Чтобы использовать плагин сохранения для продуктов вам потребуются ID каталога продуктов и ID элемента из вашей ленты продуктов:
There are 2 piece of information that you need to to use the Save button for products: the product catalog ID and the the item ID from your product feed:
Дополнительные сведения о создании каталога продуктов для центров обработки вызовов см. в разделе Создание каталогов центра обработки вызовов.
For information about how to create a product catalog for call centers, see Create call center catalogs.
Это может быть полезно на ранних этапах интеграции, когда еще нет каталога продуктов и лента не продумана до мелочей.
This is helpful in early stages of integration when you don’t have a product catalog yet and don’t have a fully flushed out feed yet.
В нашей системе не найден ID каталога продуктов, который был передан в поле product_catalog_id, когда сработал пиксель.
The Product Catalog ID which was passed in the field product_catalog_id in the pixel fire could not be found on our system.
Для настройки каталога продуктов и динамической рекламы вам сначала необходимо создать пиксель и установить его на своем сайте Shopify.
To set up your product catalog and dynamic ads, you'll need to first create a pixel and install it on your Shopify website.
Если я могу отмечать продукты из раздела «Магазин» своей Страницы, могу ли я отмечать продукты из своего каталога продуктов?
How do I tag products from my product catalog on my Page?
Рекомендуем ввести URL ленты и запланировать загрузку с ежечасной, ежедневной или еженедельной периодичностью, чтобы автоматически поддерживать актуальность каталога продуктов.
We recommend you enter a feed URL and schedule either hourly, daily, or weekly upload frequencies in order to automatically keep your product catalog up-to-date.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама