Примеры употребления "Какао" в русском с переводом "cocoa"

<>
показать все
Какао и бублик с кунжутом. Some cocoa and a sesame bagel.
Чашечка горячего какао не помешает. Nice hot cup of cocoa.
Отлично идёт с горячим какао. It goes great with hot cocoa.
А масло какао ты пробовала? Have you ever tried cocoa butter?
Папа сделает нам горячее какао. Dad's gonna make us hot cocoa.
Так, может немного масло какао? Okay, so maybe some cocoa butter?
Я принесла тебе горячего какао. I made you some hot cocoa.
Это был запах масла какао. It was the scent of cocoa butter.
Кружку горячего какао, чтобы расслабиться? Mug of hot cocoa to take the edge off?
Я принесла тебе немного горячего какао. I brought you some hot cocoa.
Сегодня это идет с горячим какао. This one comes with hot cocoa today.
Яйца, масло, солёные орехи, порошок какао. Eggs, butter, walnuts, cocoa powder.
Мы пойдём принесём тебе горячего какао. We'll get you a nice hot cocoa.
Ни противогазов, ни пайка, но полно какао. No gas mask or rations, but we got plenty of cocoa.
И как какао приравнивается к джу-джу? And cocoa equals juju how?
И моряков на своих шхунах, посасывающих какао. And sailors in their galleons sipping their cocoa.
Ты смеёшься надо мной, слойка с какао? You makin 'fun of me, cocoa puffs?
А у вас не будет горячего какао? Might you see us inside for some hot cocoa?
Они только и думают, что о бобах какао. All they'd ever think about was cocoa beans.
Любящая дочь привезла термос с какао приемному папочке. Dutiful daughter delivers a thermos of "cocoa" to step-daddy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ