Примеры употребления "Исправлена" в русском с переводом "fix"

<>
показать все
Исправлена ошибка OutOfMemoryError в DownloadImageTask. Fixed OutOfMemoryError from DownloadImageTask
Исправлена проблема с регистрацией показов. Fixed impression logging bug
Исправлена проблема с подспецификацией входа. Fixed issue with the login podspec.
Исправлена карта модуля для FBSDKTestUsersManager. Fixed module map for FBSDKTestUsersManager
Исправлена ошибка регистрации нативной рекламы FBNativeAdTableViewCellProvider. Fixed FBNativeAdTableViewCellProvider native ad registration issue.
Проблема исправлена для всех версий MSI. Issue is fixed for all MSI versions.
Исправлена проблема утечки памяти в MediaView. Fixed memory leak in MediaView
Исправлена поддержка Cocoapods-1.0.0-beta2. Fixed support for Cocoapods-1.0.0-beta2
Исправлена обработка ошибок, связанных с порогом обновления. Fixed refresh threshold error handling
Исправлена проблема утечки памяти при создании NativeAdManagers. Fixed memory leak when creating NativeAdManagers
Магия исповедницы не может быть просто "исправлена" Confessor magic isn't something you can just "fix"
Эта проблема исправлена в версии 1708 (8431.2079). This issue is now fixed in Version 1708 (8431.2079).
Эта проблема исправлена в версии 1709 (8528.2139). The issue is now fixed in Version 1709 (8528.2139).
Исправлена ошибка консоли NSKeyedUnarchiver при использовании кнопки «Нравится». Fixed NSKeyedUnarchiver console error when using like controls.
Эта проблема исправлена в версии 1708 (8431.2094). This issue is now fixed in Version 1708 (8431.2094).
Исправлена проблема невыполнения обратного вызова после инициализации SDK. Fixed issue where callback was not called after sdk initialize.
Исправлена проблема утечки памяти при регистрации нативной рекламы. Fixed memory leak in native ad registration
Исправлена расширяемая анимация FBAdChoicesView для UIRectCornerTopRight и UIRectCornerBottomRight Fix FBAdChoicesView expandable animation for UIRectCornerTopRight and UIRectCornerBottomRight
Эта проблема исправлена в версии 1708 (8431.2017). This issue is now fixed in Version 1708 (8431.2017).
Исправлена проблема возможного возникновения состояния гонки при инициализации SDK. Fixed potential race condition in SDK initialization
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ