Примеры употребления "Интерфейс" в русском

<>
Переводы: все746 interface632 другие переводы114
показать все
• Интерфейс скриптов: открывает диалог скриптов. • Scripts API: to open the Help chapter about API scripts.
Используется интерфейс USB 3.0. It uses a USB 3.0 connection.
Экран настройки OneDrive: новый пользовательский интерфейс OneDrive setup screen new UI
1. Интерфейс модерации на основе страницы 1. Page-based Moderation View
Интегрируйте свою игру в интерфейс Facebook. Deeply integrate your game into the core Facebook experience.
Интерфейс API Exchange для сторонней репликации Exchange third-party replication API
Удобный интерфейс, широкие возможности графического анализа First-class charting, with unlimited charts
На иллюстрации показан интерфейс Word 2016. Product image represents Word 2016
2. Интерфейс модерации на основе приложений 2. App-based Moderation View
Интерфейс входа с фирменной символикой компании Sign in experience with your company brand
Это цифровой интерфейс музыкальных инструментов Прелюдии Рахманинова. Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude.
Улучшена стабильность видео и обновлен полноэкранный интерфейс пользователя. Video stability improvements and fullscreen UI updates
Переведен ли интерфейс Opera Mini на мой язык? Is Opera Mini available in my language?
Интерфейс KingsRoad от Rumble Entertainment, оптимизированный для ПК Desktop optimized UI of KingsRoad from Rumble Entertainment
Я заметил, сегодня ты пару раз отключала графический интерфейс. I noticed today, you turned off your HUD a couple of times.
В случае с FBSDKLoginBehaviorSystemAccount используется нативный пользовательский интерфейс iOS. In the case of FBSDKLoginBehaviorSystemAccount, the UI is provided by iOS natively.
Предоставляемые макросы позволяют автоматизировать пользовательский интерфейс и операции с данными. Use provided macros to automate UI and data operations.
Однако интерфейс Share Sheet не поддерживает публикацию новостей Open Graph. You cannot share Open Graph Stories with the share sheet.
Примечание. Интерфейс консоли Xbox One переведен не на все языки. Note: Xbox One may not be available in all locales.
Вы по-прежнему можете отправлять заявки через интерфейс Творческой студии. We will still be accepting channel ad submissions for potential promotion through the Creator Studio UI.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ