Примеры употребления "Интернету" в русском с переводом "internet"

<>
показать все
Разрешить общий доступ к Интернету Allow Internet Sharing
Не удается подключиться к Интернету Can't connect to the Internet
1. Проверьте подключение к Интернету Step 1: Check your Internet connection
Каким быть Интернету для Европы? Which Internet for Europe?
Поэтому интернету нужна адресация и указания. So the Internet needs addressing and directions.
Настройка модема и подключения к Интернету Setting up the modem and Internet connection
Шаг 3. Переустановите подключение к Интернету Step 3: Reset your Internet connection
компьютер с браузером, подключенный к Интернету. A computer with a browser connected to the Internet
Убедитесь, что вы подключены к Интернету. As obvious as it seems, make sure that you're connected to the Internet.
Компьютер с надежным подключением к Интернету. A PC with a reliable Internet connection.
Включение компьютера и подключение к Интернету Plug in and connect to the Internet
Убедитесь, что компьютер подключен к Интернету. Make sure that your PC is connected to the Internet.
Возможно, компьютер не подключен к Интернету. Your computer might not be connected to the Internet.
Возникли сбои при подключении к Интернету. If people are experiencing a bad internet connection
Да, если вы подключены к Интернету. Yes, if you're connected to the Internet.
Решение проблем с подключением к Интернету Troubleshoot your Internet connection
Широкополосное подключение к Интернету и модем. Broadband Internet connection and modem.
Широкополосное подключение к Интернету — это высокоскоростное подключение. A broadband Internet connection is a high-speed Internet connection.
Чтобы скачать кодек, необходимо подключение к Интернету. You must be connected to the Internet to download the codec.
Подключись к Интернету через мой резервный канал. You can hook up to the Internet with my overdrive.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ