Примеры употребления "Интегрировать" в русском

<>
Переводы: все1278 integrate1189 другие переводы89
Вспомогательные окна, помогающие интегрировать нативную рекламу: Helper views to assist in implementations of native ads:
Как интегрировать прием платежей из Messenger? How do I complete an integration to accept payments from Messenger?
Чтобы интегрировать «Вход через Facebook», выполните следующие действия: The Implement Login with the following steps:
Узнайте, как интегрировать пиксель Facebook для динамической рекламы. Learn how to implement the Facebook pixel for dynamic ads.
Вам понадобится интегрировать метод nativeAdDidLoad в файл ViewController.m. You would need to implement nativeAdDidLoad method in ViewController.m file.
Рекламу с горизонтальной прокруткой можно интегрировать с помощью NativeAdScrollView: Horizontal Scroll Ads are easy to implement using the NativeAdScrollView:
Перед тем как интегрировать «Вход через Facebook», выполните следующие действия. Before you begin implementing Facebook Login, make sure you have completed the following setup.
Инструменты и сервисы, которые помогут вам интегрировать игру с Facebook. Tools and services to help you bring your game to Facebook.
Чтобы использовать диалог «Поделиться», вам не нужно интегрировать «Вход через Facebook». You also don't need to implement Facebook Login to use the Share Dialog, which makes it simpler for developers.
При использовании агрегации рекомендуем интегрировать два плейсмента для одного рекламного объекта. When using mediation, we recommend implementing two placements for the same ad unit.
Эту кнопку можно вставить в приложение, чтобы интегрировать «Вход через Facebook». You can use this button in your app to implement Facebook Login.
Сейчас мы покажем, как интегрировать плейсмент рекламной вставки на следующем примере. Let's implement the following interstitial ad placement.
Сейчас мы покажем, как интегрировать плейсмент нативной рекламы на следующем примере. Let's implement the following native ad placement.
Можно ли интегрировать рекламу на Android из класса, отличного от Activity? On Android, can I implement ads from a non-Activity class?
Вот что вам потребуется сделать, чтобы интегрировать в свое приложение функцию публикации: Before you add sharing to your app you need to:
Нужно ли интегрировать в приложение функцию «Вход через Facebook», чтобы отслеживать События? Do I need to have Facebook Login implemented in my app to collect App Events?
Чтобы добавить такой диалог в свое приложение, необходимо интегрировать «Вход через Facebook». To add a custom sharing dialog in your app, you have to implement Facebook Login.
Ни один из описанных здесь вариантов не требует интегрировать «Вход через Facebook». None of these options requires you to implement Facebook Login.
Уведомления в приложении можно интегрировать практически так же, как и любые другие уведомления. Integration of in-app notifications is very similar to general notification presentation.
О том, как интегрировать «Вход через Facebook» с помощью JS SDK, см. здесь. We have a full guide on how to use the JS SDK to implement Facebook Login.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!