Примеры употребления "Заказ на продажу" в русском с переводом "sales order"

<>
показать все
Удалить исходный заказ на продажу. Delete an original sales order.
Выберите открытый заказ на продажу. Select an open sales order.
Откройте соответствующий заказ на продажу. Open the relevant sales order.
Закройте форму Заказ на продажу. Close the Sales order form.
Выберите отгруженный заказ на продажу. Select an invoiced sales order.
Откройте форму Заказ на продажу. Open the Sales order form.
Заказ на продажу — наличная оплата Sales order – cash payment
Заказ на продажу — накладная, клиент Sales order – invoice, customer
Создайте или выберите заказ на продажу. Create or select the sales order.
Выберите заказ на продажу для просмотра. Select a sales order to view.
Добавление купона в заказ на продажу Add a coupon to a sales order
Доставка номенклатуры, например, заказ на продажу. Item delivery such as sales order.
Создается заказ на продажу 10 ламп. You create a sales order for 10 lamps.
Будет открыта форма Заказ на продажу. The Sales order form is displayed.
Создайте заказ на продажу для проекта. Create a sales order for a project.
Заказ на продажу - поставки [AX 2012] Sales order deliveries [AX 2012]
Заказ на продажу —- кредит-нота, клиент Sales order – credit note, customer
Выберите или откройте заказ на продажу. Select or open a sales order.
Заказ на продажу — отборочная накладная, главная книга Sales order – packing slip, ledger
Создается заказ на продажу для компании Fabrikam. You generate a sales order for Fabrikam.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ