Примеры употребления "Завтра ночью" в русском

<>
Мы думаем, что Вандамм оттуда вылетит из страны завтра ночью. We think it's his jumping-off point to leave the country tomorrow night.
Я созову собрание завтра ночью, в похоронном агентстве. I'll call a meeting tomorrow night at the funeral parlour.
Завтра ночью нам предстоит прогулка на катере. Just asking cause of our little boat trip tomorrow night.
Тед, можно завтра ночью посмотреть страшное кино? Ted, can I stay up tomorrow to watch the scary film?
Они будут танцевать завтра ночью. They're having themselves a little dance tomorrow night.
И еще, мы собрали тебе полный зал, завтра ночью в "Синей птице". Yeah, and we got you booked as a featured performer tomorrow night at the Bluebird.
Он разрешил тебе взять машину завтра ночью. At least he's letting you borrow the car tomorrow night.
Завтра ночью, в спальне для новобрачных. Tomorrow night, in the bridal suite.
Завтра ночью, я твоя наставница. Tomorrow night, I &apos;m tutor girl.
Завтра ночью в похоронном агентстве. Tomorrow night at the funeral parlour.
Я должен отправиться и найти тех вампиров завтра ночью, составишь мне компанию? I have to go find those vampires tomorrow night, will you come?
У нас завтра ночью фондю вечеринка после катания на лыжах, Кем. We have pepper's après-ski fondue party tomorrow night, Cam.
Завтра ночью она поведёт нашего сына на свалку. Tomorrow night, she will take our son to the crags.
Хорошо, мы идем на вечеринку завтра ночью. Well, we're going to a party tomorrow night.
Так что, ребята, вы идете на вечеринку в склепе завтра ночью? So, you guys going to the mausoleum party tomorrow night?
Нед, чтобы загладить вину я хочу пригласить тебя и твоих ребят на ужин завтра ночью. Ned, to make up for what happened, I want to invite you and the boys Over to dinner tomorrow night.
Мы могли бы перестрелять всех, когда они вылезут завтра ночью. We could set up there and pick them off when they come out tomorrow night.
Дарья и Тейлор собираются тайком выбраться завтра ночью. So, Daria and Taylor are sneaking out tomorrow night.
Если ты завтра не пойдёшь на рыбалку, я тоже не пойду. If you do not go fishing tomorrow, I would not either.
Ты устал прошлой ночью? Were you tired last night?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ