Примеры употребления "Завтра днем" в русском

<>
показать все
Я устрою встречу завтра днем. I'll arrange for a meeting tomorrow afternoon.
Завтра днем едем в больницу. We are going to hospital tomorrow afternoon.
Поеду в Лондон завтра днем. I'll go up to London tomorrow afternoon.
Мы ожидаем ее завтра днем. We expect her tomorrow afternoon.
Мы дадим вам знать завтра днем. We'll let you know tomorrow afternoon.
Завтра днём я дам пресс-конференцию. I will give a press conference tomorrow afternoon.
Завтра днем состоится заседание школьного совета. Tomorrow afternoon, there's a school board meeting.
Тогда я буду здесь завтра днем. I &apos;ll be here tomorrow afternoon, then.
Завтра днём, когда она вернётся с работы. Tomorrow afternoon when she gets home from work.
Но завтра днем здесь будет ярмарка карьер. But there will be a careers fair tomorrow afternoon.
Сэр, я устрою крупную сделку завтра днем. Sir, I have a major drop happening tomorrow afternoon.
Завтра днем я соберу здесь Колониальный Совет. I'll assemble the Colonial Council here tomorrow afternoon.
Завтра днём у меня на борту благотворительный коктейль. I'm holding a fundraising cocktail party on board tomorrow afternoon.
Солнечное затмение произойдет завтра днем в 3:28. The solar eclipse is due at 3:28 tomorrow afternoon.
Сэр, CFI репликаторы должны прибыть сюда завтра днем. Sir, the CFI replicators are due to arrive here tomorrow afternoon.
Я буду в лесу завтра днем, и послезавтра. I shall be on the Undercliff tomorrow afternoon, and the next afternoon.
Меня должны похоронить завтра днем на Пер-Лашез. And I'm gonna be buried tomorrow afternoon at Pere-Lachaise.
И он может встретиться с Вами только завтра днем. And the only time he can meet is tomorrow afternoon.
Он пригласил меня к себе на яхту завтра днем. Uh, he invited me to his yacht tomorrow afternoon.
Он совершает сделку с Йошизава завтра днем, речь идет о наркотиках. He'll be making a deal with Yoshizawa for drugs tomorrow afternoon.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ