Примеры употребления "Дополнительного" в русском с переводом "accessorial"

<>
Щелкните Накладные расходы дополнительного перевозчика. Click Carrier accessorial charges.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Расходы дополнительного узла. Click Transportation management > Setup > Rating > Hub accessorial charges.
Регион связан с перевозчиком с помощью дополнительного назначения перевозчика. The region is associated with the shipping carrier through the carrier’s accessorial assignment.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Накладные расходы дополнительного перевозчика. Click Transportation management > Setup > Rating > Carrier accessorial charges.
Доступные параметры для типа дополнительного сбора описаны в следующей таблице. The available options for the accessorial fee type are described in the following table.
На экспресс-вкладке Подробности в поле Название введите описательное имя дополнительного назначения. On the Details FastTab, in the Name field, enter a descriptive name for the accessorial assignment.
На экспресс-вкладке Расчет в поле Тип дополнительного сбора выберите параметр Доплата за топливо. On the Calculation FastTab, in the Accessorial fee type field, select Fuel surcharge.
Перед настройкой дополнительного назначения необходимо настроить шаблоны дополнения и дополнительные расходы для перевозчиков и узлов. Before you can set up an accessorial assignment, you must set up accessorial masters and accessorial charges for carriers and hubs.
Щелкните Дополнительные встречи, чтобы задать параметры для дополнительного назначения и указать способ расчета дополнительных расходов. Click Accessorial assignments to define parameters for the accessorial assignment and to define how the accessorial charges are calculated.
Например, можно настроить параметры фильтрации, ограничивающие применение дополнительного назначения к определенному складу в течение определенного периода времени. For example, you can set filtering options that limit the accessorial assignment to apply for a specific warehouse during a specific period.
В поле Код дополнительного перевозчика выберите идентификатор для привязки сведений, таких как перевозчик, услуга перевозчика и группа выставления счетов. In the Carrier accessorial ID field, select an ID to associate information such as shipping carrier, carrier service, and billing group.
На экспресс-вкладке Критерии установите флажок Применять всегда, если требуется всегда рассчитывать доплаты за топливо для выбранного типа дополнительного сбора с текущим набором критериев фильтрации. On the Criteria FastTab, select the Always apply check box if you want to always calculate fuel surcharges for the selected accessorial fee type with the current set of filter criteria.
Выберите дополнительное назначение для перевозчика. Select an accessorial assignment for a shipping carrier.
Настройте дополнительные расходы для перевозчика. Set up the accessorial charges for the shipping carrier.
Настройка дополнительных назначений [AX 2012] Set up accessorial assignments [AX 2012]
Чтобы настроить дополнительное назначение, выполните следующие действия. To set up an accessorial assignment, follow these steps:
Тип шаблона узла, связанный с дополнительной встречей. The type of hub master that is associated with the accessorial assignment.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Дополнительные встречи. Click Transportation management > Setup > Rating > Accessorial assignments.
Процент — введите процент для расчета дополнительных расходов. Percentage - Enter the percentage to use for calculating accessorial charges.
Настройка дополнительных расходов для перевозчика. [AX 2012] Set up accessorial charges for a shipping carrier [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!