Примеры употребления "Джанет" в русском

<>
показать все
Джанет Ленц, Христианская общинная церковь Janet Lenz, Christ the Rock Community Church
Да, в "Джанет" не было щёгольства. Yeah, Jeanette had no panache.
Джанет Эчелмен воспринимает воображение всерьёз Janet Echelman: Taking imagination seriously
Держи себя в руках, Джанет. Keep a grip on yourself, Janet.
Джанет Маккензи и Леонарда Воула. Janet McKenzie and Leonard Vole.
Да, Джанет, автопарк - прекрасная идея. Yeah, Janet, a car pool sounds like a really good idea.
Мне сейчас сложно представить ремонт, Джанет. Hard for me to wrap my head right now Around a remodel, janet.
Хорошо, Джанет Тортон назвала имя своего похитителя. Okay, Janet Thorton gave us the name of her abductor.
Я никогда не мог устоять перед Джанет. Well, I always did have a soft spot for Janet.
Джанет всегда позволяет мне пользоваться её пишущей машинкой. Janet always lets me use her typewriter.
Но я буду на расстоянии телефонного звонка, Джанет. But I'll be a phone call away, Janet.
Джанет нужно подготовить досье для адвоката к обеду. Janet needs to get the file to the barrister today, before lunch rime.
Я прочту вам выдержки из показаний Джанет Маккензи - экономки. I want to read a portion of the evidence of Janet McKenzie, the housekeeper.
Джанет, я дам тебе 1000 фунтов за Трафальгарскую площадь. I'll give you £1,000, Janet, for Trafalgar Square.
Никогда не смотри Джанет в глаза, потому что она дьяволица. Don't ever look Janet in the eye because she's a horrible devil woman.
Джанет и Дэниэла поехали вниз по побережью, недалеко от Саванны. Janet and Daniel took a trip down the coast, uh, near Savannah.
Сегодня, председатель Федеральной резервной системы Джанет Йеллен свидетельствует в Сенате. Today, Fed Chair Janet Yellen testifies to the Senate.
Нынешний председатель ФРС Джанет Йеллен вряд ли сделает такую ошибку. The current Fed chair, Janet Yellen, is unlikely to make a mistake.
Меня не волнует болтовня Джанет, но ты всегда меня интересовал, Руперт. I'm not interested in Janet's prattle, but you always interest me, Rupert.
Если мы узнаем, кто этот парень, то найдем Джанет и Тори. If we figure out who this guy is, then we'll find Janet and Tori.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ