Примеры употребления "Джакузи" в русском

<>
показать все
Инфекции, вызванные водой в джакузи. Infections caused by jacuzzi water.
Да, магнитофон был скинут в джакузи. Yeah, boom box was pushed into the hot tub.
Чтобы он мог пользоваться моей джакузи. So he can use my whirlpool tub.
Эй, эй, у неё есть джакузи. Hey, hey, hey, that woman's got a spa tub.
Там одни матрасы и джакузи. It's just futons and jacuzzis.
Поднимите руку, кто только что установил джакузи. Raise your hand if you just built a hot tub.
Когда мы были в СП, то проводили все время в джакузи, потирая друг другу спины. When we were on the DL, we spent most of our time in the whirlpool getting rubbed down.
Да, но приятный мужчина только что пригласил меня к себе в джакузи. Yeah, but a nice man did just invite me into his spa tub.
О, ты нашла кнопку включения джакузи. Oh, you found the jacuzzi button.
И если вы прислушаетесь, услышите булькание воды в джакузи. And if you listen closely, that is the bubbling of the hot tub.
Мы теперь все в одном джакузи. Just so we're all sitting in the same Jacuzzi.
О, и кстати, на всякий пожарный, как у вас включается джакузи? Oh, and by the way, in case of emergency, how do I turn on the hot tub?
Он подключил электричество к моей джакузи. He electrified my Jacuzzi.
В номере есть джакузи, маска для лица и что-то, что называется обертыванием в хроматические цвета. The room has a hot tub, facials, and something called a chromatic color wrap.
Обслуживание номеров, джакузи, за мой счет. Room service, jacuzzi, my treat.
Лишь наш департамент стоит между ней и жизнью, полной узких топов, татуировок и рвоты в джакузи. Our department is the only thing between her and a life of tube tops and tribal tattoos and barfing in hot tubs.
Я взял её из джакузи моего отца. I took it from my Dad's Jacuzzi tub.
Когда тебя подстрелили, и мы тебя несли, я видел его плащ рядом с машиной времени в джакузи. When we were carrying you after you got shot, I saw his trench coat beside the hot tub time machine.
Ты не купишь джакузи на "почти подписал". You don't buy a Jacuzzi with a "nearly there".
Пять кают класса люкс, зал для покера и курения, кинотеатр, две джакузи, на носу и на корме. There's five staterooms, a poker and cigar lounge, movie theater, two hot tubs, forward and aft.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ