Примеры употребления "Губы" в русском с переводом "lip"

<>
показать все
Белое платье, белокурая, красные губы. White dress, blond locks, red lips.
Я хочу поцелуй в губы. I want a kiss on the lips.
У тебя синие губы, Джон. Your lips are blue, John.
Кто есть кто - Завиток губы Who is who - Curl of lip
Я откушу твои восковые губы. I will bite your wax lips off.
Почему ты облизываешь свои губы? Why are you licking your lips?
Он её целует в губы. Now he's kissing her on the lips.
Аарон, у тебя губы посинели. Aaron, your lips are blue.
Его губы пухлые как хот-доги. His lips are plump like boiled hot dogs.
А ты всегда целуешь в губы? Hey, do you always kiss on the lips?
Прекрасные глаза, рубиновые губы, бархатные пальцы. Beautiful eyes, ruby lips, velvet fingers.
Губы, зубы, язык или оскал льва? Lips, teeth, tongue, or lion face?
ALLIGATORS LIPS — Губы Аллигатора (зеленая линия). ALLIGATORS LIPS — Alligator's lips (green line).
Губы синие, кожа липкая, зрачки сужены. Blue lips, clammy skin, pupils are pinpoint.
Не вздумай целовать меня в губы. Do not kiss me on the lips.
На тех, у кого толстые губы? Those with thick lips?
Жена страстно целует мужа в губы Wife kisses husband on lips with passion
Жесткие верхние губы и все такое. Stiff upper lips and all that.
Стрижка под горшок, тонкие губы, о-ох. Bowl haircut, thin lips, hoo.
Презрение обнаруживает уголок губы, приподнятый и втянутый. It's marked by one lip corner pulled up and in.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ