Примеры употребления "Грэм" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все89 graham83 другие переводы6

показать все

Грэм Грин — мой любимый автор. Graham Greene is my favorite author.

Грэм Грин - мой любимый писатель. Graham Green is my favourite writer.

Грэм, поменяйтесь местами с Робинс. Graham, trade places with Robbins.

Он ответил: "Это Билли Грэм, проповедник". He said, "It's Billy Graham, the preacher."

Они - мои родители, Грэм и Георгин. These are my parents, Graham and Dahlia.

Грэм, не хочешь надеть шапочку фельдшера? Graham, you feel like putting on your P. A's hat?

Корделл, мистер Грэм на вид крайне суховат. Uh, Cordell, Mr. Graham is looking very dry.

Пиcaтeль и дизайнер Грэм Хилл задаёт вопрос: Writer and designer Graham Hill asks:

Билли Грэм о технике, вере и страдании Billy Graham on technology and faith

Грэм Эбботт лег на операцию в марте 2012 года. Graham Abbott went in for surgery in March 2012.

В 1990 году легендарная танцовщица Марта Грэм приезжала в Корею. In 1990, Martha Graham, the legend of modern dance, came to Korea.

И президент ещё раз принесёт извинения лично семье Дженнифер Грэм. And the president will be making another apology personally to the family of Jennifer Graham.

Что ж, вам на пижамную вечеринку вход заказан, мистер Грэм. Well, no pajama party for you, Mr. Graham.

Ты уверена, что это не проблема, что Грэм придет на свадьбу? Are you sure it's not a big deal that Graham's coming to the wedding?

Два с половиной года после постановки диагноза, Грэм Эбботт продолжает сражаться. Two-and-a-half years after his own diagnosis, Graham Abbott is still battling on.

"На то, чтобы осознать это, уходит довольно много времени", говорит Грэм Эбботт. "It takes a while to sink in," says Graham Abbott.

Увидеть, как лейтенант Грэм оденет наручники на патера Брауна и выбросит ключ? To see Lieutenant Graham clap Father Brown in irons and throw away the key?

Мы придержим спецназ на месте, чтобы Грэм думал, будто мы ещё ведём переговоры. We're going to hold SWAT in position so Graham thinks we're still negotiating.

К тому времени Грэм Эбботт находился в руках профессора Лоика Ланж-Лаздунски 19 месяцев. By then, Graham Abbott had been in the hands of Prof Loic Lang-Lazdunski for 19 months.

Срок за шантаж, мисс Грэм составляет от двух до десяти лет в исправительной колонии. The sentence for blackmail, Miss Graham is two to 10 years in the penitentiary.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ