Примеры употребления "Гриль" в русском

<>
Переводы: все112 grill105 другие переводы7
показать все
Она купила тебе новый гриль? She bought you a new grill?
Джеймс Бич Бар и Гриль. James' Beach Bar and Grill.
Новый гриль - решение всей общины. A new grill is a community decision.
Я достану свой старый гриль. I'll get my old grill out.
"Бар и гриль для джентльменов". Cheeky's Gentlemen's Bar and Grill.
Берта никогда не чистила гриль. Berta never cleans the grill.
Узнайте в "Джекфиш Джорди Гриль". Go ask at Jackfish Jordy's Grill.
Гриль пытается удержаться на плаву. The grill's trying to stay afloat.
Ал, чувак, взгляни на гриль. Ale, man, look at this grill.
Смотри, фритюрница, газовый гриль, холодильник. Look, fryer, gas grill, refrigeration.
Это всего лишь вечерний гриль. It's just grill night.
Которая может быть использована как гриль. That you can grill on.
Так я тебе и подарил гриль. So I got you a grill.
Мы можем поставить гриль, прямо здесь. We could put the grill, like, right here.
Нет, нет, нет, это старый гриль. No, no, no, this is the old grill.
Да, разогрею гриль, купил чуток пивка. Yeah, I'm firing up the grill, having a few beers.
Ну, она делает гриль, а я пеку. Well, she works the grill, I bake.
Я выключил гриль где-то полчаса назад. I turned off the grill about a half an hour ago.
Вы отвечаете за рецепты, я за гриль. Your recipes, me behind the grill.
"Крейзи Гриль", сегодня вечером в восемь, кстати. Uh, Crazy Grill, tonight, 8:00, by the way.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ