Примеры употребления "Грей" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все80 gray22 heat5 другие переводы53

Почему-то я припоминаю, что Джейн Грей стала королевой Англии, когда ей было всего 15. For some reason I keep remembering that Lady Jane Grey was queen of England when she was only 15.

Грей, Эйвери, вы со мной. Grey, avery, you're with me.

Совсем как в "Серой Монотонности Грей"? All very "Grey's Monotony"?

В частности, историей горчицы "Грей Пупон". In particular, they were obsessed with the story of Grey Poupon. Right?

А Алекс тусил с сестрой Грей. Oh, oh, and Alex used to hook up with Grey's sister.

Доктор Грей, полегче с отсосом, дорогуша. Dr. Grey, easy on the suction, hon.

Доктор Грей, она не выдержит дефибриляцию. Dr. Grey, she can't take the defibrillation.

Компания "Грей Пупон" выпустила дижонскую горчицу. Grey Poupon came along, with a Dijon. Right?

У Мередит Грей есть приемная дочь. Meredith Grey has an adopted daughter.

Доктор Грей ведь может подержать расширитель? Dr. Grey can hold this retractor, right?

Мы с Грей исправим внутренние повреждения. Grey and i will correct the internal injuries.

Если я пропущу звонок, Грей меня убьет. If I miss the call, Grey is gonna kill me.

Д-р Грей, на воротах стоит скоба. Dr. Grey, the hilum is clamped.

В Грей прикрепят твой портрет на дартс. They're gonna put your picture on a dartboard at Grey.

Покойная доктор Эллис Грей была новатором, львом. The late Dr. Ellis Grey was known as a groundbreaker, a lion.

Это Твайнингс Эрл Грей, лучший в Лондоне. That's Twinings Earl Grey, London's finest.

И чай "эрл грей" с пастеризованным молоком. And Earl Grey tea with pasteurized milk.

Меня зовут Обри ди Грей, из Кембриджа. My name's Aubrey de Grey, from Cambridge.

Имя на договоре о заселении - Мартин Пол Грей. The name on the tenancy agreement is Martin Paul Grey.

Доктор Грей зажмет кровотечение, когда мы сможем больше увидеть. Dr. Grey is going to clamp the bleeder when we have more exposure.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ