Примеры употребления "Графика" в русском с переводом "chart"

<>
показать все
F8 — вызвать окно настройки графика; F8 — call the chart setup window;
— предварительный просмотр графика перед печатью. — chart preview before it is printed out.
Удаление пользовательского индикатора с графика Removing of a Custom Indicator from the Chart
Chart Preferences (Меню настроек графика) Chart Preferences
Переключение в режим 'Одного графика'. Switches to 'Single Chart' mode.
Прокрутка, автопрокрутка и сдвиг графика Scrolling, Auto Scrolling, and Shifting of the Chart
Background - Изменение цвета фона графика. • Background - Changes the color of the chart's background.
Период — подменю управления периодом графика. Periodicity — sub-menu that manages the chart periods.
1. Добавить новое окно графика. 1. Add a new chart window.
2. Выбрать таймфрейм для текущего графика. 2. Select a timeframe for the current chart window.
Свойства — вызвать окно настройки параметров графика. Properties... — call the charts setup window.
— создать новое окно графика финансового инструмента. — create a new symbol chart window.
Структура недельного графика подобна EUR/USD. The structure on the weekly chart is similar to that of EUR/USD.
Свойства - вызывает окно настройки отображения графика - Properties – opens the chart’s settings window.
Page Down — быстрая прокрутка графика вправо; Page Down — fast chart scrolling to the right;
Фиксировать масштаб — зафиксировать текущий масштаб графика. Scale fix — fix the current chart scale.
Используйте полосу прокрутки для перемещений графика. Use the scrollbar to scroll the chart.
— автоматическая прокрутка графика к последним барам. — automatic scrolling of the chart to the latest bars.
Ctrl+F6 — активизировать следующее окно графика; Ctrl+F6 — activate the next chart window;
Вставка диаграммы или графика в презентацию Insert a chart or graph in your presentation
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ