Примеры употребления "Голубая" в русском

<>
показать все
Это очень большая голубая сойка. That's a pretty big blue jay.
Кудрявые светлые волосы, голубая кофточка. Curly blond hair, blue shirt.
Примите мой совет, Голубая Гардения. So take my advice, Blue Gardenia.
Потомственный аристократ, бостонская голубая кровь. Old money, Boston blue-blood.
Голубая команда выглядит как ослы. The blue team looks like jackasses.
Какая она сказала голубая Мазда? Did she just say a blue Mazda?
Голубая Нота - 7 к одному. Blue Note is 7 to 1.
Нет, если вы действительно Голубая Гардения. Not if you're the Blue Gardenia.
Голубая лагуна, белый песок, золотая кожа. Blue lagoon, white sand, golden skin.
Голубая Гардения попала в ловушку полиции! Blue Gardenia in police trap!
Теперь я всего лишь голубая сойка, но. After that, I was only a blue jay, but.
Акула-молот, голубая акула, мако, белая акула. Hammerhead, the blue shark, mako, white shark.
Голубая хоккейная сумка в стенном сейфе на работе. Blue hockey bag in the wall safe at work.
Blue Blindfold (Голубая повязка на глазах) в Великобритании Blue Blindfold UK
Я думал, ты сказал, что я - "голубая фишка". I thought you said I was blue chip.
Да, смотри, у них ещё есть голубая подсветка. Yeah, look, it's got a little blue light in it too.
Чем вы можете доказать, что вы Голубая Гардения? Well, how can I be sure that you're the Blue Gardenia?
Blue Blindfold (Голубая повязка на глазах) в СК Blue Blindfold UK
Голубая луна со льдом и коробки с скоком. Blue moon on ice and juice boxes.
Эта голубая точка вон там случайно не Земля? Isn't that blue spot over there Earth?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ