Примеры употребления "Вставить" в русском с переводом "paste"

<>
показать все
Достаточно воспользоваться командами "Вырезать" и "Вставить". Instead, just use Cut and Paste.
Примечание: Можно вставить только значения формулы. Note: You can paste only the formula results.
вставить только формулы (но не вычисленные значения). Paste only the formulas (and not the calculated values).
Также можно просто скопировать и вставить данные. You can also select the option to copy and paste your data directly.
чтобы вставить только формулы, выберите вариант формулы. To paste formulas only, click Formulas.
чтобы вставить только значения, выберите вариант значения; To paste values only, click Values.
Откройте меню Правка, а затем выберите команду Вставить. Click the Edit menu, and then click Paste.
В форме Работа с документами щелкните Функции > Вставить. In the Document handling form, click Functions > Paste.
Откройте Блокнот и попытайтесь вставить в него содержимое. Open Notepad and attempt to paste the content in.
Выбор ячеек, в которые нужно вставить разделенные данные Select the cells where you wnt to paste your split cells
В Access на вкладке Главная нажмите кнопку Вставить. In Access, select Home > Paste.
Перемещение текста с помощью команд "Вырезать" и "Вставить" Move text by using Cut and Paste
чтобы вставить только форматы ячеек, выберите вариант Форматирование; To paste cell formats only, click Formatting.
В меню "Правка" находятся кнопки "Вырезать", "Копировать" и "Вставить". The Edit menu is where the Cut, Copy and Paste buttons are.
Затем, в форме Работа с документами выберите Функции > Вставить. Then, in the Document handling form, click Functions > Paste.
В меню Правка в верхней части экрана выберите Вставить. In the Edit menu at the top of your screen, select Paste.
Нажмите кнопку Вставить Вставить_Word или клавиши CTRL+V. Select Paste Click Paste Word or press Ctrl + V.
Однако это же содержимое можно вставить в Word 2016. You can, however, paste the same content into Word 2016.
Ограничить операции "вырезать", "копировать" и "вставить" с другими приложениями Restrict cut, copy and paste with other apps
Установите курсор туда, куда хотите вставить ссылку на запись. Position the cursor wherever you want to paste the link to the recording.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ