Примеры употребления "Возрастные" в русском

<>
Переводы: все543 age537 другие переводы6
Каковы возрастные категории предлагаемых игр? What will be the ratings on the games?
Выберите Возрастные ограничения и затем Все фильмы. Select Movie Ratings, and then select All Movies.
На упаковке игры для Xbox 360 всегда указываются возрастные ограничения в этих регионах. Xbox 360 game packaging always displays the rating for the game in these regions.
Просмотрите игры, выбрав жанр в разделе Жанр или по ограничениям в разделе Возрастные ограничения. Browse games by selecting a genre under Genre or by rating under Game Rating.
Эти возрастные границы не согласуются со статьями 3 и 26 и пунктом 1 статьи 24 Пакта. These ages are incompatible with articles 3 and 26 and article 24, paragraph 1, of the Covenant.
Аккаунт может быть заблокирован, если в Google+ или другом продукте Google указана дата рождения, подпадающая под возрастные ограничения в Google Аккаунтах. In Google+ and other Google products, if you enter a birth date indicating you are not old enough to have a Google Account, your account may be disabled.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!