Примеры употребления "Викерс" в русском

<>
Переводы: все29 vickers13 другие переводы16
показать все
Документы пробного экзамена, мистер Викерс. The mock exam papers, Mr Wickers.
Мистер Викерс, может, и туповат. Mr Wickers may be a bit of a twat.
Мистер Викерс не у вас? Mr Wickers not with you?
Альфи Викерс, ты можешь сконцентрироваться, пожалуйста? Alfie Wickers, can you concentrate please?
Мистер Викерс, я возвращаю вам Стивена. Mr Wickers, I'm just returning Stephen.
Мистер Викерс буквально спас мне жизнь. Mr Wickers has literally saved my life.
Не вы проверяли эти работы, мистер Викерс. You didn't mark their papers, Mr Wickers.
Папа Викерс - не единственное животное в семье. Papa Wickers not the only animal in the family.
Я просто хотел, чтобы мистер Викерс был счастлив. I just wanted to make Mr Wickers happy.
Так, Викерс, сейчас же ко мне в кабинет! Right, Wickers, my office now!
Знаете, спасибо вам за этот день памяти, мистер Викерс. Actually, erm, thank you for that memorial, Mr Wickers.
Никто не должен знать о нашем договоре, мистер Викерс. No-one must ever know of our pact, Mr Wickers.
Что означает, Викерс, что вы посидите на скамейке запасных. Which means, Wickers, you can sit this one out.
Ну, потому что я не покончила жизнь самоубийством, мистер Викерс. Well, because I didn't commit suicide, Mr Wickers.
И по одному клику мистер Викерс попадает в список самых разыскиваемых. And with one click, Mr Wickers is on the world's most wanted list.
Итак, Мистер Викерс вбил себе в отстойник, именуемый головой, что у него есть шанс на соревновании в этом году. Now, Mr Wickers has got it into his septic tank of a head that he stands a chance of competing this year.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ