Примеры употребления "Видеофайл" в русском

<>
Переводы: все57 video file49 другие переводы8
Что собой представляет защищенный аудио- или видеофайл? What is a protected song or a protected video?
С помощью триггера можно запустить видеофайл, не щелкая его. It enables you to play the video without having to click it to so do.
Если размер ролика превышает 128 ГБ, сожмите видеофайл в видеоредакторе. If your video is larger than 128GB, try compressing your video in a video editor before uploading it to YouTube.
Нужный нам видеофайл уже находится на портале Office 365 Видео. The video I want is already on the Office 365 video portal.
Защищенный аудио- или видеофайл — любой файл, в котором используется технология DRM. A protected song or video is a file that uses DRM protection.
Если видеофайл был первоначально загружен, то может потребоваться его повторная загрузка. If you originally downloaded the video, you may need to redownload it.
Слева я добавлю видеофайл с портала Office 365 Видео, а справа — слайд-шоу PowerPoint с фотографиями. On the left, I’ll embed our video from the Office 365 video portal, and I’ll add PowerPoint photo slideshow on the right.
Изменение метаданных файла. Щелкните правой кнопкой мыши, проведите пальцем или нажмите и удерживайте аудио- или видеофайл, затем нажмите Изменить. Edit a file's metadata: Right-click, swipe, or tap and hold an audio or video, and then click or tap Edit.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!