Примеры употребления "Взносы" в русском с переводом "installment"

<>
показать все
На экспресс-вкладке Продажа в разделе Взносы установите флажок Подлежит взносу. On the Sell FastTab, in the Installments section, select the Installment eligible check box.
Ваш ежемесячный взнос составляет 800 евро. Your monthly installment totals 800 Euros per month.
Работа с выставлением счетов по взносам Work with installment billing
3. Настройка параметров выставления счетов по взносам 3. Set parameters for installment billing
Закройте формы Платежи по взносам и Платежи клиента. Close the Installment payments form and the Customer payments form.
Использование платежей по взносам в заказах на продажу Use installment payments in sales orders
Работа с выставлением счетов по взносам [AX 2012] Work with installment billing [AX 2012]
Для обработки платежа по взносам выполните следующие действия. To process an installment payment, follow these steps.
Можно использовать платежи по взносам в заказах на продажу. Installment payments can be used in sales orders.
6. Обработка платежей, связанных с выставлением счетов по взносам 6. Process installment billing payments
При выставлении счетов по взносам можно использовать "промежуточный" платеж. Installment billing can use "on account" payment.
Щелкните Функции > Создание взносов по чекам, датированным будущим числом. Click Functions > Create postdated check installments.
В форме Платежи клиента на панели операций нажмите кнопку Взнос. In the Customer payments form, on the Action Pane, click Installment.
5. Использование выставления счетов по взносам в заказе на продажу 5. Use installment billing in a sales order
4. Включение выставления счетов по взносам для клиентов и продуктов 4. Enable installment billing for customers and products
Чтобы настроить параметры выставления счетов по взносам, выполните следующие действия. To set parameters for installment billing, follow these steps.
Щелкните Центр обработки вызовов > Периодические операции > Взнос > Обработать платежи по взносам. Click Call center > Periodic > Installment > Process installment payments.
Щелкните Центр обработки вызовов > Периодические операции > Взнос > Закрыть заказы по взносам. Click Call center > Periodic > Installment > Close installment orders.
В форме Платежи по взносам в разделе График выберите график оплаты. In the Installment payments form, in the Schedule section, select a payment schedule.
Чтобы включить выставление счетов по взносам для клиентов, выполните следующие действия. To enable installment billing for customers, follow these steps.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ