Примеры употребления "Вегасу" в русском

<>
Переводы: все65 vegas65
Больше распространён в северной Неваде, но я направила запрос в Бюро по управлению землями, чтобы уточнить, не фиксировали ли они заражения этим жуком ближе к Вегасу. Most common in northern Nevada, but I'm checking with the Bureau of Land Management to see if they've had any infestations closer to Vegas.
Да здравствует Лас Вегас, крошка! Viva Las Vegas, baby!
Я правда люблю Вегас, мамуля. I really like Vegas, Mummy.
Это в пригороде Лас Вегаса. This is a suburban Las Vegas neighborhood.
Мы из криминалистической лаборатории Вегаса. We're from the Vegas crime lab.
Он в Вегасе на мальчишнике. He's at a bachelor party in Vegas.
Я продам машину в Вегасе. I can sell my car in Vegas.
Нет, в Вегас с важными птицами. No, Vegas to hustle with the big dogs.
Они в диапазоне сотовый вышки Вегаса. They're still inside the Vegas cell tower array.
Эй толстяк, мы вернулись с Вегаса. Hey, Tubby, we're back from Vegas.
Это было в Вегасе по пьяни. I was in Vegas, drunk.
Происходящее в Вегасе попадает на YouTube. What happens in Vegas ends up on YouTube.
Мы никогда не делали традиционный Вегас драфт. We've never done the traditional Vegas draft.
Я слышал, билеты в Вегас сейчас дешевые. I heard there's cheap Vegas flights.
Хорошо, сэр, мы из криминалистической лаборатории Вегаса. All right, sir, we're from the Vegas crime lab.
Я детектив Джим Брас, полиция Лас Вегаса. I'm Detective Jim Brass, Las Vegas Police.
Он уехал на мальчишник в Лас Вегасе. He's gone to some bachelor party in Las Vegas.
Джинджер была единственной, наслаждающейся лучшим в Вегасе. Ginger was the one who wound up enjoying the best of Vegas.
На самом деле мы из криминалистической лаборатории Вегаса. Actually, we're here from the Vegas crime lab.
Душка, Ты помнишь миссис Буф из Лас Вегаса. Ducky, you remember Mrs. Boothe from Las Vegas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!