Примеры употребления "Веб-сайте" в русском с переводом "website"

<>
Просмотр страниц на веб-сайте View pages in a website.
Увеличить число конверсий на веб-сайте Increase conversions on your website
Возможные цели: Конверсии на веб-сайте. Possible objectives: Website Conversions.
Поиск драйверов на веб-сайте производителя Search for drivers on the manufacturer's website
Конверсии на веб-сайте (метрики пикселя) Website conversions (Pixel metrics)
Все изменения публикуются на Веб-сайте Компании. All changes are displayed on the Company Website.
Французский вариант размещен на веб-сайте ЮНИДИР. The French version is posted on the UNIDIR website.
Находится в свободном доступе на Веб-сайте. These programs can be downloaded on Website free of charge.
Минимальные системные требования периодически выкладываются на Веб-сайте. The minimum system requirements are as set out on the Website from time to time.
Подробная инструкция будет размещена на городском веб-сайте. Full instructions will be posted on the town's website.
Чушь, которой вы торгуете на своем веб-сайте? The fluff that you sell on your website?
Это письмо было размещено на веб-сайте Конвенции. That letter had been posted on the Convention website.
Дополнительную информацию см. на веб-сайте сообщества Майкрософт. For more help, go to the Microsoft community website.
Перейдите в раздел Управление хранилищем на веб-сайте OneDrive. Go to Manage Storage on the OneDrive website.
Обычно драйверы можно найти на веб-сайте производителя устройства. You can typically find drivers on the device manufacturer's website.
Дополнительные сведения см. на веб-сайте Microsoft Security Essentials. For more information, go to the Microsoft Security Essentials website.
Вы можете скачать программу бесплатно на Веб-сайте Компании. The program can be downloaded free of charge form the Company Website.
Шесть причин разместить виджеты FXTM на Вашем веб-сайте Six Reasons to Place FXTM Widgets on Your Website
Добавления в корзину и прочие конверсии на веб-сайте. Adds to cart and other website conversions
Выберите цель Увеличить число конверсий на вашем веб-сайте. Select the Increase conversions on your website objective
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!