Примеры употребления "ВПРАВО" в русском с переводом "right"

<>
показать все
Прокрутите вправо до раздела Лента. Scroll right to the Feed screen.
О, Бобби, закружи меня вправо. Oh, Bobby, spin me right round.
Прокрутите вправо и выберите Напрямую. Scroll right and select No barriers.
Прокрутите вправо и выберите Изменить. Scroll right and select Customize.
Циклическое движение вправо по вкладкам Cycle right through tabs
Харли, заткнись и наклонись вправо. Hurley, just be quiet and lean right.
Проведите пальцем вправо, чтобы заархивировать сообщение. Swipe right to archive a message.
Провести влево или вправо одним пальцем Swipe left or right with one finger
Теперь прокрутите вправо до вкладки "Достижения". Now scroll right to the Achievements tab.
Выберите Повернуть влево или Повернуть вправо. Select Rotate Left or Rotate Right
Прокрутите вправо до областиОтображать свое имя. Scroll right until you see Share my real name.
Прокрутите список вправо до пункта Достижения. Scroll right to Achievements.
Прокрутите вправо и выберите Загрузить профиль. Scroll right and select Download profile.
Прокрутите вправо до пункта Просмотр игровых клипов. Scroll right to See your game clips.
Почему бы тебе не отойти вправо вперед? So why don't you go downstage right?
Прокрутите вправо до раздела Готово к установке. Scroll right to find the Ready to Install section.
Последовательно коснитесь > Повернуть влево или Повернуть вправо. Tap, and tap Rotate left or Rotate right.
Чтобы увидеть его, может потребоваться прокрутка вправо. You may have to scroll right to see it.
Посадка разрешена, взлетная полоса 2-7 вправо. Cleared to land, runway 2-7 right.
А потом прыгаешь по ровно по линии, вправо. And then you jump into line, right.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ