Примеры употребления "Булочки" в русском

<>
Переводы: все89 scone34 bun29 roll14 brioche2 другие переводы10
показать все
Я достал гранолу, печенье, булочки. I got granola, cookies, muffins.
Я продавал вторсырье, чтобы оплатить булочки. I sold recyclables to pay for the bread.
Дяденька, можно мне, пожалуйста, 3 булочки? Ahjussi, can I please have 3 breads?
Ее булочки с черникой ужасны, мама. Her blueberry muffins is terrible, Mama.
Кто продает маковые булочки, очищенные от мака? Who sells bagels with "light poppy seeds"?
Своя выпечка, пирожные, торты, булочки и конфитюры. Your own cakes and pastries, tarts and confections.
Я купила к завтраку сок и горячие булочки. Got some fresh juice and the good muffins.
Моя очередь покупать булочки и рогалики для офиса. My turn to buy muffins and croissants for the office.
Две цельнозерновые булочки, одно мокко, один сок, уже делаю. Two whole grain bagels, one mocha, one juice coming up.
Ладно, Джесс, хорошо, но не вини меня, если вдруг заблудишься в уголках и закоулках этой сумасшедшей английской булочки, что зовется жизнью Винстона. Okay, Jess, fine, but don't blame me if you get lost in the nooks and crannies of this crazy English muffin we call Winston's life.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ